İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Dear Sir/Madame, We would like to reserve rooms for the match from 00th November to 00th November in your hotel. We are 0 people, 0 woman and 0 man. İs the price for one bed for single room or for double. Can we have 0 single room, if the price is the same as 0 double and 0 single rooms? How much does ist costs for 0 nights? We will arrive on friday 00 November and will leave the hotel on Sunday 00th November, the time is not sure.İs in the price breakfast included? We would pay by banktransfer if it is possible, or we can pay also there, how you want. But we need as soon as possible a reservation invoice for the application for visa with our names and the rooms. Could we do it in the nearest time? Our names: Salih INCE- single room Zoia NOVİKOVA- double room with Cristina HİRİCİ, if possible single room Cristina HİRİCİ-double, if possible single room Fulya YILDIRIM- single room Thank you. Yours sincerely, Fulya Yildirim (Player of TİGEM SPORTS CLUB)

Türkçe

Dear Sir / Madam, Biz otelde 00 Kasım'a kadar 00 Kasım maç için oda rezerve etmek istiyorum. Biz 0 kişi, 0 kadın ve 0 adam vardır. Tek kişilik oda için veya çift için bir yatak fiyattır. Biz fiyat 0 çift ve 0 tek kişilik oda aynı ise, 0 tek kişilik oda alabilir miyim? Ne kadar 0 gece ist maliyetleri nedir? Biz Cuma 00 Kasım'da gelecek ve Pazar 00 Kasım otel bırakacak, zaman fiyat kahvaltı sure.İs dahil değil mi? mümkün olup olmadığını Biz Para transferi ile ödeyecekleri, ya da biz de orada, istediğiniz kadar ödeme yapabilirsiniz. Ama biz en kısa sürede bizim adları ve odalar ile vize başvurusu için bir rezervasyon fatura gerekir. biz en yakın zamanda yapabilir misin? Bizim adları: Salih INCE- tek kişilik oda Zoia NOVİKOVA- Cristina HİRİCİ ile çift kişilik oda, mümkünse tek kişilik oda Cristina HİRİCİ çift, olası tek kişilik oda Fulya YILDIRIM tek kişilik oda teşekkür ederim eğer. Saygılarımla, Fulya Yıldırım (TİGEM SPOR KULÜBÜ Oyuncu)

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, 0 , duygusal
0, s
0, versiyonu

ayrıca, böylece

dır-dir, hangi, hey, vardır

gelmesi, varmak

ama, ancak, fakat

israil
tarafından, tarafından

kutu, yapabilmek

maliyetler, maliyetleri

acaba, olabilecek, olabilir

sayın, sevgili

doen, yapar, yok

için, nedeniyle, olduğunu

gönderen, ıtibaren, itibaren

olduğu, olduğunu

olduğu, olduğunu

ayrılmak, bırakın

i, isimler, isimleri

en yak, en yakın

açık, üzerinde

ınsanlar, insanlar

ayrılmış, rezerv

ıçtenlikle, içtenlikle, saygılarımızla

tek, tek kişilik

spor, spor dalları

teşekkür, teşekkür ederim, teşekkürler

istemek, istiyorum

ırade, irade, olacak

-cekti, misiniz, olur

ben
seninki, seninki, sevgiler

adam's, adam’s, capita, chap, fella, fellow, guy, guy's, güy, man's, man‘s, man’s, the.man, themen

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

arewe, thewe, w.e, w/e, we, we-are, we,, we,are, we,r, we.are, we', we'are, we'r, we’re, we/r, weare, wearethe, weıs, weis, wer, wethe, weto

bızim, of,us, ofus, our, our's, ours

firday, frı, frıday, frıdays, fri, friday, friday,, fridays, ıtisfriday

,too, also, at,, dağol, daırybox, deploy, deployed, dispenser, dispersal, dispersing, in,, mountain-bike, mountain-bikezs, mountan

ınclude, ıncluded, ıncludıng, ıncluding, ınclusıve, ınclusive, ınvolvedin, incl, include, included, including, inclusive, inclüding, inculed, involve

,at, 'ş, at, at,, breadth, e-n, e.n, most, moşt, möst, the at, the's, the’s, themost, width

bıll, bıllıng, bill, billing, billis, bills, ınv, ınvoıce, ınvoice, invoıce, invoiced, thebill, utilitybill

prıce, price, priçe, theprice, प्राइस

jonquıl, jonquil

atnıght, atnight, geçe, nıghtly, nıghts, nığht, night, nightlife, nightm, nights, nigths, niğht, nocturnal, thenıght, thenight, रत, रात

comıng, coming, çomıng, forthcoming, future, fütüre, thefuture, upcoming, wıllcome, will.come.to, willcome, willkomm, willkomme

gerekır, müşt, should

through, with, with,, with.the, withis, withthe

,fine, delicately, fıne, fine, fine-, fine,, finely, finer, isthin, slender, slım, slımmer, slim, slimmer, slimmest, subtıle, subtle, tenuous, thın, thınnest, thin, thinly, thinnest, ultrastructure, فائن, फाइन, ফাইন

is', soot, şoot

ı.want, ı.want.to, ı'want, ıwant, ıwantto, i,want, iştiyorum, iwana, iwanna, iwant, lwant, neeed, wanna, want

inasmuchas, pendıng, pending, tıll, untıl, untıll, until, untilthe, up, upin, upto, üntil

kısı, kişı, kişi

ma'am, مہودیا

m.ı, m'ı, mı, tration

@what, a-what, awhat, conceals, happen, ı a, jolly, n.e, n'e, neıther, neither, oh,what, the ne, thewhat, w hat, w hat, w-h-a-t, w'hat, was, wh?at, wha?t, wha't, what you, what....is, what...is, what'd, what'is, what's, what/in, whatare, whatever, whatha, whatın, whatin, whatis, whatthe, کن, ہوا, किस, व्हाट

what is, what,,ıs, what?does, what.is, what'is, whatdoes, whatıs, whatısthe, whatis, whatisit, whatisthe, whatiş, whats, whats', whats’

chamber, internetten, öda, room, theroom

chambers, odalary, rooms

eali, ıtsat, it'sthere, it/there, itsat, overthere, t'here, the,re, the're, ther, ther-e, there, there,there, there's, there’s, therea, theread, therein, theres, thereso, thereş, they there, وہا

gameplayer, gamer, oyunçu, plaing, player, players, uncredited

currencıes, currencies, currency, funds, monetary, möney, paratroopers, subsidize, themoney, wherewithal

market, marketplace, marshe, sunday, sundays, sünday, şunday

bookıng, booking, bookings, cancele, reservar, reservatıon, reservation, rezervatıon, rezervation

reserva, reserved, reserving

righteous, sallah

s'pore, spor....t, sportıng, sporting, sports, sportsbook, sportswear, sportwear

dısposable, no single, odd, one-, simplex, single, single-, sinğle, sole, şöle, theonly, சிங்கள்

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

o-r, o'r, or, ör, ør

interviever, midterm, vısable, visa, visable, vişa

ağe, degrease, degreaser, eıther, either, either,, lubrıcator, rained, rainfall, rainfalls, rainforests, sustenance, whether, y-a, yağla, yağlama, yaşınkaç, yes

can/make, cando, candoit, canmake, hecan, itcan, may/could, maycan, shemay

you.can, youcan

abed, b.e.d, bearıng, bearing, bearings, bed, bedspreads, berth, carpayı, matress, thebed, torus, بسترو

anytime, thetıme, thetime, tıme, tımed, tımelınes, tımeto, time, timeis, tlme, when, whena, whend, whenever

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle