İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

When you came to ankara in 0000.you stayed at my home. Now i'm studying in Metu robot engineering faculty it's been a long time that ı couldn't recieve any letter from you.ı hope everything is allright for you. Actually we miss you so much. I'm writting for that I want to ask you something. As you know your country is the best country for robot tecnology and my main course is robots. And I don't want any future without robots. I want to join Master proggrame in your country I want to get better in robot endustry. I will come your country and I would be happy if we meet again in your country. All I want to know is which program will be good for me in your country? And there is one more thing. Could bring me some robot motherboards and voice activation machines? I can pay them from here ıf writting for that ı want to ask you something. As you know your country for robot tecnology and my main course is robot. And ı dont want any future without robots. I want to join master programe in your country ı want to get better in robot endustry. I will come your country and ı would be happy if we meet again in your country. All I want to know is which program will be good for me in your country?

Türkçe

Eğer 0000.you ankara geldiğimde benim evde kaldı. Şimdi ben bunu hiç ODTÜ Robot mühendisliği fakültesinde you.I her şeyi sizin için yolunda umut dan ı herhangi bir mektup alma değil uzun bir süre var okuyorum. Aslında biz seni çok özledim. Ben sana bir şey sormak istiyorum bunun için yazma ediyorum. Bildiğiniz gibi ülkenizin robot teknolojileri için en iyi ülke ve benim ana ders robotlar olduğunu. Ve ben robotlar olmadan herhangi bir gelecek istemiyorum. Ben robot endustry daha iyi olsun istiyorum ülkenizde Master proggrame katılmak istiyorum. Ben ülkenizi gelecek ve biz sizin ülkenizde tekrar bir araya eğer mutlu olurdu. Ben bilmek istiyorum tüm ülkenizde benim için iyi olacak bir programdır? Ve bir şey daha var. Bana biraz robot anakartlar ve ses etkinleştirme makineleri getirebilir misin? Size bir şey sormak istiyorum burada ı için yazma ıf onları ödeyebilirsiniz. Eğer robot teknolojileri için ülkenizi biliyorum ve benim ana ders robottur. Ve ı robotlar olmadan herhangi bir gelecek istemiyorum. Ben ı robot endustry daha iyi olsun istiyorum ülkenizde ana PROGRAMI katılmak istiyorum. Ben ülkenizi gelecek ve biz sizin ülkenizde tekrar bir araya eğer ı mutlu olurdu. Ben bilmek istiyorum tüm ülkenizde benim için iyi olacak bir programdır?

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

When you came to ankara in 0000.you stayed at my home. Now i'm studying in Metu robot engineering faculty it's been a long time that ı couldn't recieve any letter from you.ı hope everything is allright for you. Actually we miss you so much. I'm writting for that I want to ask you something. As you know your country is the best country for robot tecnology and my main course is robots. And I don't want any future without robots. I want to join Master proggrame in your country I want to get better in robot endustry. I will come your country and I would be happy if we meet again in your country. All I want to know is which program will be good for me in your country? And there is one more thing. Could bring me some robot motherboards and voice activation machines? I can pay them from here ıf writting for that ı want to ask you something. As you know your country for robot tecnology and my main course is robot. And ı dont want any future without robots. I want to join master programe in your country ı want to get better in robot endustry. I will come your country and ı would be happy if we meet again in your country. All I want to know is which program will be good for me in your country?

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

aktivasyon, etkinleştirme

hepsi, herşey, tüm

pekala, tamam, yolunda

herhangi, herhangi bir

sormak, sorunuz

mu, oldu, olmuştur, tamamlandı

getir, getirmek

kutu, yapabilmek

gel, gelmek, hadi

acaba, olabilecek, olabilir

ebil, edemedim, olamazdı

mühendisliği, mühendislik

her şey, herşey

için, nedeniyle, olduğunu

gönderen, ıtibaren, itibaren

gelecek, müstakbel

olduğu, olduğunu

biliyorum, bilmek

mektubu, mektup

makineler, makineleri

bana, ben mi, beni

karşılamak, tanışmak

korku, o.d.t.ü, odtü

bayan, özledim, özlemek

daha, daha, daha fazla

alıcaksınız, almayabilir

bu yüzden, öyle, yani

ailesiyle birlikte konakladı, çift olarak konakladı, kaldı

ders çal, ders çalışıyor, eğitim, öğrenim

istemek, istiyorum

zaman, ne zaman

ırade, irade, olacak

olmadan, olmaksızın

-cekti, misiniz, olur

yazımında, yazma

a pple, alma,, anapple, apple , apple, applefly, appleicant, apples, commıssıonıng, gettıng, getting, receive, receiving, recıeve, retrıeve, retrieval, takıng, taking, takinğ, theapple

homepage, hosts, maın, mainstream, maternal, mom, mom', mom's, mommoth, mommy, momum, momy, mother, mother`s, mother's, motherl, motherly, motherr, mothers, vernacular, மெயின்

reunıted, reunited, togethers

atme, ın.me, ınme, me to, me, me,to, me.to, tol

�am, a.m, a.m., ben's, ben’s, ı ı, ı m, ı, ı-m, ı,'m, ı,m, ı;'m, ı;m, ı!m, ı¿¿¿, ı.m, ı', ı'am, ı'il, ı'm, ı‘am, ı‘m, ı’, ı’am, ı’il, ı’m, ı"am, ı"m, ı”m, ı*m, ı/m, ı%m, ıa.m, ım, ımthe, i, ī,m, i.a.m, i.m, i'am, i'm, i'mthe, i’am, i’m, ī"m, iˆ, iː, iam, iiam, im, imthe, j'e, kong, l'm, that i, thatı, you ı, मैंने

aremy, ı'tsme, ıt,sme, ıt'my, ıt's.me, ıt'sme, ıts'me, ıtsme, its'me, itsme, justme, m.y, m.y., m'y, m’y, me's, mine's, my, themy

bılıyorum, ı,know, ı...know, ı.know, ı'know, ı’know, ıknoe, ıknow, ıkonow, ıkonw, iknown, ikonw, know, knowthat, l,know, lknow

abou, bılmek, doknow, know, knowıng, knowing, knöw, theknow, toknow

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

a.bit, a.little, a”little, abıt, abit, alıttle, alitte, alittl, alittle, awhile, bıtof, biright, bitof, ıittle, iıttle, kında, kind of, kindof, lıttlebıt, littlebit, slıghtly, slightly, some, somewhat, thesome, vhile, whide

arewe, thewe, w.e, w/e, we, we-are, we,, we,are, we,r, we.are, we', we'are, we'r, we’re, we/r, weare, wearethe, weıs, weis, wer, wethe, weto

bünun, therefor, thereof

athere, here, here,, here,there, here..............are, here.are, here'is, here's, here’s, hereare, hereat, hereby, herehere, hereıt, hereic, herein, hereis, heresto, herever, ıt'here, ıt'shere, inhere, ishere, overhere, therein, visitors, wherein

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

advicer, advising, advisor, consultancy, dan's, dan’s, ınfrom, infrom

-course, alesson, course, coursebook, courses, courseware, currıcular, derş, ınstructors, lecture, lectured, lecturing, leçture, lesson, leşson, thelesson, tutoring

,at, 'ş, at, at,, breadth, e-n, e.n, most, moşt, möst, the at, the's, the’s, themost, width

at.home, athome, athouse, homeschooling

comıng, coming, çomıng, forthcoming, future, fütüre, thefuture, upcoming, wıllcome, will.come.to, willcome, willkomm, willkomme

a_s, a.s, a's, a/s, are/like, arelike, as, astoas, aş, forlike, gibı, ğibi, ıs/like, is/like, islike, işlike, itslike, like,, likein, likethe, seem'to, suchas, the like

a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all

any, forany, whatsoever

a i, advanced..., amazing., attirbuted, begin first, beverage, breaches, bussinesman, cancellatıon, cancellatıons, co-operation, communıcation, constructıon, contactınformation, contactinformation, deductıons, deeds, desıred, dılemma, dıstrıct, dişmis, doing, đ, englısh, englishman, escalated, exception, executıon, export edit, filiform, fine,thanks,, fine,thanks,andyou?, firstly,peel, forward., goodfriend, gudnight, helpingpeople, humanvoice, ı,d, ıguana, ıha, ılizyonist, ımpossible!, ıncontinence, ınductance, ınhumans, ınnerglow, ınr, ıntera, ınterıor, ıntraoral, ınvoluntary, ırds, iazy, icliebedick, icnt, idadisi, ideal, ideentities, idinahu, idions, idiost, idivorsed, ifel, iguana, ikbebet, ilkeler, ilknur, illummation, iltimate, imagine.notice, imitasyon, immigrade, imparative, impard, imsomnia, inac, inact, inacti, inactiva, inceredibe, inceredible, incgreidents, incomplate, incorrec, incredibles, incredipl, inddor, indefinetly, indicadet, indinferet, individval, inects, ineger, infiltratif, infoney, ingiluzce, ingition, ingreds, ingsos, inhaları, iniured, injuirıes, injuiry, injuret, inofication, inovum, insiborduane, inslayt, instago, instaliz, instalize, instaunfollowers, intelligenet, intellignet, intelliogent, interacial, interasted, interasting, interenting, intervicw, intervie, intesar, intevigent, intivitive, intvigent, invactor, invadars, invaled, invantation, inveders, invie, inviled, invoders, iprovisation, iptalsiz, irsecure, isida, isitgoing, isolatd, ispik, istagram, isterview, isveçli, işdemısın, işgüvenliği, işler,, işler,ayna, işler,ayna,, işler,ayna,çal,ça, işler,ayna,çal,çal,, işler,ayna,çal,çal,o, işləmiş, italy, ivining, jock, kindheartedness, lıstıng, lısting, loopset, lose imparatives, lowerıng, manufact, markıt, names, non-refundable., noun, operate, optional), participant, peed, people,man,individuals, people., quotion, requirments, sa-i, sılk-wool, silk-wool, skeleton,terrifying,thrilling, slım, spaın, spain, spaines, statıon, step.down, substıtutıon, thin,weak, tobet, towell, twins., underutilization, unemployement, urinate, well-bu, wrench, wwıı, yl

don'twant, wantnot

ı.want, ı.want.to, ı'want, ıwant, ıwantto, i,want, iştiyorum, iwana, iwanna, iwant, lwant, neeed, wanna, want

better,, decent, finest, good at, good, gööd, ğood, ıswell, ıt'good, ıtgood, isfine, it'sgood, ogood, thatsgood, thegood, towell, we,ll, we'll, we’ll, we"ll, well, well-, well-of, wellw

master's, master’s, masterplan

brıef, brief, epistle, l-e-t-t-e-r, penpals

ahappy, blıssful, blissful, chuffed, contented, delighted, elated, felicitous, ha ppy, happıer, happıest, happie, happier, happiest, happily, happy, happy,, happyn, ınhappy, merry, mutlü

ıstudy, readin, studyıng

gonna, gonnabe, ıt is going to, ıt'il, ıt'll, it,ll, it'il, it'll, olaçak, wıll, wıllbe, will be, will, will.be, willbe

,without, .without, wıthout, withou, without, withoutimporta, withoutimportan, withoutto, withoüt

atyou, thee, to.you, toyou, تیری

acoustic, audıo, audio, hps, phonıc, phonic, soar, sonic, sound, soundıs, voıce, voice, voiçe

sızın, what your, you,r, you!r, you'r, you’r, your, yours

ask, ask,, aska, askıng, asking, askinğ, aşka, aşking, enquıre, enquire, ınquıre, ınquire, inquıre, inquire, مانگو, आस्क, আস্ক

technolog, technologıes, technologies

agaın, again, ats, backagain, re, repeat, repeated, replay, reuse, revisit

encouragıng, h.o.p.e, hope, hoped, hopee, hoping

forlong, ıong, iong, lengthening, lo ng, long, long-, longer, longest, lonğ, prolonged, thelong, üzun

,there, are, arrıval, arrivaldate, exıst, exısts, exist, existed, exists, exişt, g öt, gőt, h ave, ha ve, has, has,, hasis, have, havegot, ısthere, ıt'got, isthere, it'got, lly, lly'a, there are, there have, there, there'are, there'is, there's, there’s, thereare, therebare, thereıs, thereis, thereisa, v.a.r, varıatıo, you have, you.have, youhave

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

authoring, inscribtion, typing, wrıtıng, wrıttıng, writing, writting

allright, onherway

adrianalima, https://www.google.com/url?sa=t, şuuz

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle