İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Forgot to attach Proforma Invoice, here is the attached New Order, please confirm.
The document needs some amendments,there is difference of q'ty of our
P/O Q'TY,

Please check the attached and quickly amend areas marked in RED
immediately.

Kindly amend and send us the revised, advance payment instantly and
shipment can commence.

Thanks.

Türkçe

Burada, onaylamak lütfen ekli New Order olan Proforma Fatura eklemek unuttum.
Belge bizim bir q'ty farkı var, bazı değişikliklerin yapılması gerektiğini
P / O q'ty, KIRMIZI işaretlenmiş ekli ve hızlı bir şekilde değiştirebilir alanları kontrol edin hemen . Nazikçe değiştirme ve anında bize revize avans göndermek ve sevkiyat başlayabilir. Teşekkürler.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ılerlemek, ilerlemek

değiştirme, değiştirmek

değişiklikler, değişiklikler

alanlar, alanları, karışık
alanlar

iliştirmek, takın

kutu, yapabilmek

başlamak, başlar, başlıyor

şifremi, unuttum, unuttun

olduğu, olduğunu

lütfen, nazikçe

ışaretli, işaretlenmiş, işaretli

ıhtiyaçlar, ihtiyaçlar, ihtiyaçları

qty , adet, miktar

çabuk, hızla, hızlı, hızlı bir şekilde

kırmızı, kızıl

gönderi, kargo, yükleme

advance, imprest, retainer

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

atus, tous, u-s, u,s, u.s, u.s., us, uş, üs

bızim, of,us, ofus, our, our's, ours

athere, here, here,, here,there, here..............are, here.are, here'is, here's, here’s, hereare, hereat, hereby, herehere, hereıt, hereic, herein, hereis, heresto, herever, ıt'here, ıt'shere, inhere, ishere, overhere, therein, visitors, wherein

.follow, .take, edın, try, yapin

add, ınsert, insert, superimpose, toadd

annexed, appended, attached, suffixed, superımposed, अटैच्ड

bıll, bıllıng, bill, billing, billis, bills, ınv, ınvoıce, ınvoice, invoıce, invoiced, thebill, utilitybill

ımmedıately, ımmediate, ımmediately, ınstantly, immedıately, immediately, immediately,, instantaneously, prompt, rightaway, rightnow, riğhtnow, straightaway

check the, check, check-in, checked, checkin, cheçk, cheque, control, controllable, controlling, çheck

-he, @she, böy, h.e, he he, he, he,, he', he'is, he’, hl.hae.hair...oşvee.eyes., ı,t, ı.t, ı.t., ı't, ıt, ıt‹, ıtisthe, i,t, i.t, i.t., i't, itisthe, myson, o's, oğretmek, oıdş, oılba, oılbase, oılbased, oılbs, ö, ø, quell'a, s he, s'he, s/he, she, she,is, she.is, she'is, she’is, she•••, sheıs, sheis, şhe, şheis, that, that,, that's, that‘s, that’s, theit, those, tom, when she, शी, हे

beıng, being, contain, contained, containing, havıng

affırm, affirm, agreewith, approve, certıfy, certify, confırm, confirm, confirm,, çertify, ratıfy, ratify, valıdate, validate

~i, a p, p ,, p,, pılaygraud, pılayroom, pıneappel, pınıon, pıumber, pieeces, pilain, pilickers, rıce, the p, whizzing

revısed, revısıng, revised, revising, revized

dispatching, shıpment

forgot, forgot,, ıforget, ıforgot, iforget

,there, are, arrıval, arrivaldate, exıst, exısts, exist, existed, exists, exişt, g öt, gőt, h ave, ha ve, has, has,, hasis, have, havegot, ısthere, ıt'got, isthere, it'got, lly, lly'a, there are, there have, there, there'are, there'is, there's, there’s, thereare, therebare, thereıs, thereis, thereisa, v.a.r, varıatıo, you have, you.have, youhave

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle