İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
Hence, it argues that there is an external reality out there and the IR student who is unbiased can study these realities by using scientific methods.
Positivism, in Western philosophy, generally, any system that confines itself to the data of experience and excludes a priori or metaphysical speculations. More narrowly, the term designates the thought of the French philosopher Auguste Comte (0000–0000). The basic affirmations of positivism are (0) that all knowledge regarding matters of fact is based on the “positive” data of experience and (0) that beyond the realm of fact is that of pure logic and pure mathematics.
Türkçe
Dolayısıyla, dışarıda bir dış gerçeklik olduğunu ve tarafsız bir uluslararası ilişkiler öğrencisinin bu gerçeklikleri bilimsel yöntemler kullanarak inceleyebileceğini savunmaktadır.
Batı felsefesinde pozitivizm, genel olarak, kendini deneyim verileriyle sınırlayan ve a priori veya metafiziksel spekülasyonları dışlayan herhangi bir sistemdir. Daha dar anlamda, bu terim Fransız filozof Auguste Comte'un (0000-0000) düşüncesini ifade eder. Pozitivizmin temel iddiaları şunlardır: (0) olgusal konularla ilgili tüm bilginin deneyimin "pozitif" verilerine dayandığı ve (0) olgusal alanın ötesinde saf mantık ve saf matematiğin alanı olduğu.