İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

*She watches your hands move with a quiet, unreadable expression, clearly surprised by your calm efficiency. Her arms slowly uncross as the water begins to bubble.* "I didn't need your pity," *she murmurs, though the sharp defensive edge in her voice has softened into genuine curiosity.* "Just tell me what to chop next."

Türkçe

*Ellerinizin hareketini sessiz, anlaşılmaz bir ifadeyle izliyor, sakin verimliliğinize açıkça şaşırmış durumda. Su köpürmeye başlayınca kollarını yavaşça açıyor.* "Acımanıza ihtiyacım yoktu," diye mırıldanıyor, ancak sesindeki keskin savunmacı ton gerçek bir meraka dönüşmüş.* "Sadece sırada neyi kesmem gerektiğini söyle."

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

başlar, başlıyor

Baloncuk, kabarcık

israil
tarafından, tarafından

Doğramak, karıştırma
doğramak, pirzola

Defansif, savunma, Savunma amaçlı

değil mi, Hazırlamadı, hiç

etkinlik, verim, VERİMLİLİĞİ, verimlilik

Gerçek, Hakiki

Bana, Ben mi, Beni

hareket, Taşı

Mırıldanıyor, Üfürüm, Üfürümler

Yavaş yavaş, Yavaşça

Yumuşatılmış

Hayrete, şaşırmış, şaşırttı

Anlatmak, söyle, Söylemek

gerçi, hatta
gerçi, Rağmen

barely, But, BUT.AS, Buta, However, However--the, Yet,

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

Follows, IsWatching, iswatching, watchın, WATCHING, watchin

chiseled, chiselled, HAIRPIN, Hairpin, incisive, keen, keen-edged, KESKIN, penetrative, Pungent, sharp, Sharper, sharpest, sharpish, sharply, SPIKY, Şharp, tangy

what the, What're

exclusively, Forjust, İtonly, just, Juşt, Jüst, merely, only, Onlyfor, Onlyin, Önly, purely, sımply, Simply, solely, Şimply

Cal'm, calm, calmer, dweller, Inhabitant, İnhabitant, Laidback, Occupant, placid, quiescent, ŞAKIN, tranquıl, tranquil, Unruffled

Discreetly, Mum, Mut-e, Mute, muted, müte, q-uiet, QUIET, quıeter, quiet, Quieter, quietest, quieth, qüiet, sessız, SILENCE, sılent, Sİ LENT, Silent, soundless, TACITUS, unvoiced, VOICELESS, voiceless

aquatic, gravy, plumbers, S.U, Thewater, Water, water-, waterbottle, WATERPROOFING, waterproofing

chords, Metricton, T-on, Tint, tonal, tone, toninight, Tonnes, Tonor, tons, tön

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle