İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

There is an error in your system; please see the attached email. The shipment was loaded on July 00nd, and the vessel departed on July 00th. The invoice you sent is incorrect, and we will be filing an objection

Türkçe

Sisteminizde bir hata var; lütfen ekteki e-postayı inceleyin. Sevkiyat 00 Temmuz'da yüklendi ve gemi 00 Temmuz'da yola çıktı. Gönderdiğiniz fatura hatalı ve itirazda bulunacağız.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Köstebek, Ölmüş

olduğu, olduğunu

Açık, üzerinde

geç, gönderildi, Gönderilen

Gönderi, kargo, Yükleme

sistem, sistemi

<FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1"><FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1" c="1" closure_uid_449126620="2">oldu</FONT></FONT>, ne, Oldu

Irade, irade, olacak

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

-e, ,to, :E, Amusıng, bevels, Co-Architect, E-mailaddress, E,, educa, education., Educations, educators, EmailAddress, Enjoy.them, Equalıty, EŞARP, eşkuman, fins, from e, getdown, Hooting, hornet, if, intraining, intraining”, notgay, oting, recreational., SentItems, spouse's, to,, unequally, you e

Accompan, acompan, appende, appended

Bıll, BILLING, bill, billing, billis, bills, Inv, ınvoıce, Invoice, invoıce, invoiced, Thebill, utilitybill

Gemı, SHIP'S, ship, ship's, theshıp, Theship, vessel

blunder, Err or, Error, errör, Faılıng, failing, Fault, mıstake, Mistake, Oops, Trıp

dispatching, SHIPMENT

,there, are, arrıval, Arrivaldate, exıst, Exısts, exist, existed, Exists, Exişt, G Öt, Gőt, H Ave, HA VE, has, Has,, Hasis, have, havegot, ısthere, It'got, İsThere, İt'got, lly, lly'a, there are, there have, there, There'are, There'is, there's, there’s, thereare, Therebare, thereıs, thereis, thereisa, V.A.R, varıatıo, You Have, You.have, youhave

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

Depart, Departed, departs, Journeyed, toway

Son çeviriler

devamını göster›

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle