İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
Social information processing theories suggest that aggressive individuals may exhibit hostile perceptual biases when interpreting other’s
behaviour. This hypothesis was tested in the present study which investigated the effects of physical aggression on facial expression identification
in a sample of healthy participants. Participants were asked to judge the expressions of faces presented to them and to complete a self-report
measure of aggression. Relative to low physically aggressive participants, high physically aggressive participants were more likely to mistake
non-angry facial expressions as being angry facial expressions (misattribution errors), supporting the idea of a hostile predisposition. These
differences were not explained by gender, or response times. There were no differences in identifying angry expressions in general between
aggression groups (misperceived errors). These findings add support to the idea that aggressive individuals exhibit hostile perceptual biases
when interpreting facial expressions.
Türkçe
Sosyal bilgi işleme teorileri, saldırgan bireylerin başkalarının davranışlarınıyorumlarken düşmanca algısal önyargılar sergileyebileceğini öne sürmektedir. Bu hipotez, sağlıklı katılımcılardan oluşan bir örneklemde fiziksel saldırganlığın yüz ifadelerinin tanımlanması üzerindeki etkilerini araştıran bu çalışmada test edilmiştir. Katılımcılardan kendilerine sunulan yüz ifadelerini değerlendirmeleri ve saldırganlık düzeylerini ölçen bir öz bildirim anketi doldurmaları istenmiştir. Fiziksel olarak saldırganlığı düşük olan katılımcılara kıyasla, fiziksel olarak saldırganlığı yüksek olan katılımcıların, öfkeli olmayan yüz ifadelerini öfkeli yüz ifadeleri olarak yanlış yorumlama olasılıkları daha yüksekti (yanlış atıf hataları), bu da düşmanca bir yatkınlık fikrini desteklemektedir. Bu farklılıklar cinsiyet veya tepki süreleriyle açıklanamamıştır. Genel olarak saldırganlık grupları arasında öfkeli ifadelerin tanımlanmasında (yanlış algılanan hatalar) bir fark bulunmamıştır. Bu bulgular, saldırgan bireylerin yüz ifadelerini yorumlarken düşmanca algısal önyargılar sergilediği fikrini desteklemektedir.