İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Definition: Participants must be fully informed about the
study’s purpose, procedures, potential risks, and benefits.
 Practical issues: Sometimes complete disclosure is not
possible (e.g., when deception is required). In such cases,
the consent form must still highlight potential risks.
 Special populations: Children, prisoners, or individuals with
cognitive impairments require additional protections, such
as parental consent or legal advocacy.

Türkçe

Tanım: Katılımcılar, çalışmanın amacı, prosedürleri, potansiyel riskleri ve faydaları hakkındaTam olarak bilgilendirilmelidir.
 Pratik konular: Bazen tam açıklama mümkün olmayabilir (örneğin, aldatma gerektiğinde). Bu gibi durumlarda, onay formu yine de potansiyel riskleri vurgulamalıdır.
 Özel popülasyonlar: Çocuklar, mahkumlar veya bilişsel bozukluğu olan bireyler, ebeveyn onayı veya yasal savunuculuk gibi ek korumalara ihtiyaç duyarlar.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hakkında, Yaklaşık

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_2d3l23aeio9e="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_2d3l23aeio9e="1" closure_uid_134602457="2">ek</FONT></FONT>, ek, fazladan

Avukatlık, savunma

faydaları, Yararları

DAVALAR, Dolaplar, durumlarda, Kılıflar, Kılıfları, olgular, vakalar

Komple, Tamamlayınız

Razı olmak, rıza

aldatma, hayal kırıklığı

tanım, Tanımı

Bilgilendirme, Ifşa, ifşa

biçim, Formu, Şekil

Vurgu, vurgulamak

bozukluklar, bozuklukları

bilgili, Haberdar

olduğu, olduğunu

konular, sorunlar

Katılımcılar

Nüfuslar, Populasyonlarında, Popülasyonlar, popülasyonları

Mahkumlar, Mahkumların

İŞLEMLERİ, prosedürler

Korumalar, korumaları

Gerektir, gerektirir, Iste

gereken, Gerekli, gereklidir

Ara sıra, bazen

yaklaşımlarını

<FONT _gt_efa7wqxpwj4u="1"><FONT _gt_efa7wqxpwj4u="1" c="1" closure_uid_147549903="2">ZAMAN</FONT></FONT>, Ne zaman

deceit, deceivid, deceivie, deceiving, DECEPTION, deception, dupery, humbug, INFIDELITY, Infidelity, Infidelty, infidelity, Spoof

Occasıonally, Occasi onally, occasionally, sometıme, sometımes, sometime, sometimes, sometimes,, Sometimeş, şometime, Şometimes

Indıvıduals, Individuals, individual’s, İndividuals, İndividüals, interindividual, ΙΔΙΩΤ

,this, Bу, demister, hii, Isthis, It, It,is, It.ıs, It.is, It', It'IS, IT'İS, It's, It'sa, ItIs, ItIş, Itiş, Itsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, İt'*is, İt'is, it's, it'sit's, İt’is, İtı's, İtıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, That`swhy, that,, That'.Sa, that'sa, thathful, Thatis, Thatre, the, these, THIS, Thısis, Thış, Thi's, this, This,is, This.is, This'is, this

Aparent, arental, Ensuite, Parent, parental, Parenting, Parents'

addendum, ADDITION, addıtıonal, Addıtional, additıonal, addition, additiona, additional, Annex, annotations, Appendix, nnex, PLANTİNG, souring, supplemental, supplementary, supplementatıon, supplementation

Form, Formi, formü

a_s, A.s, a's, A/S, are/like, arelike, As, Astoas, Aş, Forlike, Gibı, Ğibi, Is/like, İs/like, İslike, işlike, İtslike, Like,, likein, Likethe, Seem'to, suchas, The Like

Asignatures, issues, matters, SUBJECTS, Threads Posts, Threads, TOPICS, topics

Convicts, Inmates, inmates, prısoners, Prisoners

Beıng, being, contain, contained, containing, havıng

acknowledgement, Acknowledgment, Affirmation, approval, Approvel, checkbox, CONFIRMATION, confırmation, confirmatıon, confirmation, Endorsement

POTANTIAL, Potantial, Potentıal, potential, potentially

Practıc, Practıcal, Practıce, Practi, Practic, Practical, Practicas, practicing, practising, pratıc, pratic, Pratical, Pratice

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

o-r, O'r, or, ör, Ør

lawful, legalized, legally, Legals, legıt, legit, LICIT, licit, Statutory

,again, Again, Again,, again???, ağain, Nevertheless, still

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle