İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Prevalence
Twelve-month prevalence of major depressive disorder in the United States is approximately 0%, with marked differences by age group such that the prevalence in 00- to 00-year-old individuals is threefold higher than the prevalence in individuals aged 00 years or older. The most reproducible finding in the epidemiology of major depressive disorder has been a higher prevalence in females, an effect that peaks in adolescence and then stabilizes.
Women experience approximately twofold higher rates than men, especially between menarche and menopause.
Women report more atypical symptoms of depression characterized by hypersomnia, increased appetite, and leaden paralysis compared with men.

Türkçe

Yaygınlık
Amerika Birleşik Devletleri'nde majör depresif bozukluğun on iki aylık yaygınlığı yaklaşık %0'dir ve yaş gruplarına göre belirgin farklılıklar göstermektedir; 00-00 yaş arası bireylerde yaygınlık, 00 yaş ve üzeri bireylere göre üç kat daha yüksektir. Majör depresif bozukluğun epidemiyolojisinde en tekrarlanabilir bulgu, kadınlarda daha yüksek bir yaygınlık olmasıdır; bu etki ergenlik döneminde zirveye ulaşır ve ardından stabilize olur.
Kadınlar, özellikle menarş ve menopoz arasında, erkeklere göre yaklaşık iki kat daha yüksek oranlar yaşamaktadır.
Kadınlar, erkeklere kıyasla aşırı uyku hali, iştah artışı ve ağır felç gibi atipik depresyon belirtilerini daha fazla bildirmektedir.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, <FONT _gt_kx558seh5nh8="1"><FONT a="1" _gt_kx558seh5nh8="1" closure_uid_892775343="2">0 </FONT></FONT>, duygusal
0, S
0, VERSİYONU

Adolescencia, Ergenlik, gençlik

Yaklaşık, Yaklaşık olarak

alışılmamış, tipik olmayan

mu, oldu, Olmuştur, tamamlandı

Aras, Arasında

israil
tarafından, tarafından

karakterize, özelliği

Karşılaştırıldığında

farklar, farklılıklar

Bozukluğu, düzensizlik

Efekt, etki, Etkisi

Dişiler, kadın, KADINLAR

daha yüksek, yüksek, Yükseköğretim

hipersomnia, Hipersomniya

artmış, arttı

olduğu, olduğunu

BAŞLICA, Belediye Başkanı, büyük, Majör

Işaretli, İşaretlenmiş, işaretli

<FONT _gt_9fh2jxf724vv="1"><FONT a="1" _gt_9fh2jxf724vv="1" closure_uid_869053594="2">Daha</FONT></FONT>, daha, Daha fazla

Çoğu, En, şimdi

Büyük, daha eski, Daha yaşlı, yaşlı

tepe değeri, Tepeler, zirveleri

SIKLIĞI, yaygınlık

Fiyatlar, Oranlar, oranları

<FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" _gt_1j1m492t569w="1"><FONT style="VERTICAL-ALIGN: inherit" a="1" _gt_1j1m492t569w="1" closure_uid_374925680="2">tekrar üretilebilir</FONT></FONT>, tekrar üretilebilir

Belirtileri, semptomlar

Daha sonra, o zaman, Sonra

birleşik, Birleşmiş

kadın, Kadınlar

Amerıca, AMERICAS, amerıka, america, american, americas, stait, Statele, Stati, The.u.s.a, The.usa, theu.s.a, Theusa

Hypersensitivity

Distinctive, distinctively, distinctly, Evıdent, evident, markedly, noticeably, promınent, Prominent, Prominently, pronounced, salient

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

,this, Bу, demister, hii, Isthis, It, It,is, It.ıs, It.is, It', It'IS, IT'İS, It's, It'sa, ItIs, ItIş, Itiş, Itsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, İt'*is, İt'is, it's, it'sit's, İt’is, İtı's, İtıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, That`swhy, that,, That'.Sa, that'sa, thathful, Thatis, Thatre, the, these, THIS, Thısis, Thış, Thi's, this, This,is, This.is, This'is, this

fındıng, Fınding, Findıng, finding

else, further, greater, harder, more, MoreIn, Morein, Möre, than, Than,, The,than, Themore, Wider

Depresive, depressive, Pressive

,at, 'ş, at, at,, Breadth, E-n, E.n, Most, moşt, möst, the at, The's, The’s, Themost, Width

Adolescence, adolescene, adolesence, ergenlık, pubertal, puberty

domains, effect, effectiveness, Effeçt, effıcacy, efficacy, IMPACT, Influence, influence, potency

a_s, A.s, a's, A/S, are/like, arelike, As, Astoas, Aş, Forlike, Gibı, Ğibi, Is/like, İs/like, İslike, işlike, İtslike, Like,, likein, Likethe, Seem'to, suchas, The Like

bı-, Hardworker, İkı, Oftwo, Thetwo, two, two-

-fold, Attendees, coats, floor, Floors, Fold, HOUSEKEEPING, katılamayacak, Storey, storeys

becomes, Gets, happen, Happens, ölur, would

on-, on-the, On,, T-E-N, Ten, tens, Theten

odds, proportions, Rates, RATIOS

Stabılızed, Stabılızıng, stabilised, stabilized, stabilizes, stabilizing, unstabilized

tekrarlanabilir

repeatable, reproducibly

Sle ep, sleep, Sleepıng, Şleep, Üykü, स्लीप

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

Approximates, Yaklasık, Yaklaşik

bereavement, Grief, Mourned, Mournıng, mourning

climaxes, cresting

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle