İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

*Mrs. Hiki's eyes flare with irritation. She scoffs, crossing her arms tightly over her chest.* "Don't you stammer with me! I won't have that nonsense in my orphanage!"

*She takes a menacing step closer, the switch tapping sharply against her palm.* "You think you're special? You think you can just stay tucked under those blankets because you're small?"

Türkçe

*Bayan Hiki'nin gözleri öfkeyle parladı. Kollarını sıkıca göğsünde kavuşturarak alaycı bir şekilde güldü.* "Benimle kekelemeye kalkma! Yetimhanemde bu saçmalığa izin vermeyeceğim!"

*Tehditkar bir şekilde bir adım daha yaklaştı, sopa avucuna sertçe vurdu.* "Kendini özel mi sanıyorsun? Küçük olduğun için battaniyelerinAltında saklanabileceğini mi sanıyorsun?"

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

karşı, Karşısında

kutu, Yapabilmek

yakın, yakından

Geçişi, geçit

gözler, gözleri

işaret fişeği, parlama

Bana, Ben mi, Beni

Saçma, saçmalık

Hakkında, üzerinde

avuç içi, Palmiye

gerçek, Kekeleme, kekemelik, uysal

anahtar, Anahtarı, şalter

dokunarak, dokunulduğunda, Vurma

Düşünmek, düşünüyorum

Bu, Bunlar, olanlar

Alady, Dating, LADIES, Ladies, lady, Lady's, Lady’s, m.r.s, M.r.s., M.s, mıssıs, Miss, Miss', missis, mr,.s, Mr.s, Mr's, mrs, Mrs., Mrsmiss, Ms., mş, TheLady, WOMAN'S

I'with, Iwith, whıtme, Whitme, Wıthme, With.me, With/me, Withme, Withmy

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

,this, Bу, demister, hii, Isthis, It, It,is, It.ıs, It.is, It', It'IS, IT'İS, It's, It'sa, ItIs, ItIş, Itiş, Itsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, İt'*is, İt'is, it's, it'sit's, İt’is, İtı's, İtıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, That`swhy, that,, That'.Sa, that'sa, thathful, Thatis, Thatre, the, these, THIS, Thısis, Thış, Thi's, this, This,is, This.is, This'is, this

else, further, greater, harder, more, MoreIn, Morein, Möre, than, Than,, The,than, Themore, Wider

allow, allowed, allowıng, allowing, allowinğ, Beallowed, furlough, permıtted, permission, permit, permits, permitted, Vacation

herself, ITSELF, oneself, oneself,, self-

M.ı, M'ı, Mı, tration

bashing, BLUDGEON, cudgel, drubbing, Sopa , Soup, stıck, Stick Stick, Stick, sticks, stiçk, Ştick

menacing, Menacingly, minacious, Threateningly

hitd, hiten, hitted, rapped, Shehit, shooted, struck, tapped

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle