İngilizce

The needs are turned from Section 0 and the issue from Section 0 into needs for the platform by the section, following the structure of ISO/IEC/IEEE 00000 [0]. Each need has an ID and uses "shall" when it is mandatory, "should" when it is preferred and "may" when it is optional. Each need traces back to one of five priority needs or to a design constraint, so that Section 0 can use them as evaluation criteria.

Türkçe

Bölüm 0'teki ihtiyaçlar ve Bölüm 0'teki sorun, ISO/IEC/IEEE 00000 [0] yapısını takip ederek, bölüm tarafından platform için ihtiyaçlara dönüştürülür. Her ihtiyacın bir kimliği vardır ve zorunlu olduğunda "şarttır", tercih edildiğinde "önerilir" ve isteğe bağlı olduğunda "olabilir" ifadelerini kullanır. Her ihtiyaç, beş öncelikli ihtiyaçtan birine veya bir tasarım kısıtlamasına geri izlenebilir, böylece Bölüm 0 bunları değerlendirme kriteri olarak kullanabilir.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

0
,
0, ???????????? 0, <FONT _gt_kx558seh5nh8="1"><FONT a="1" _gt_kx558seh5nh8="1" closure_uid_892775343="2">0 </FONT></FONT>, duygusal
0, S
0, VERSİYONU
A
bir
an
Bir, için
And
ördek, ve
Are
Dır-dir, Hangi, hey, vardır
As
Gibi, olarak
Back
Arka, geri, Sırt
by
israil
tarafından, tarafından
can
kutu, Yapabilmek
constraint
kısıtlama, sınırlama
Criteria
Kriterler, Kriterleri
design
dizayn, tasarım, Tasarlamak
each
her
evaluation
de, değerlendirme
FİVE
BEŞİNCİ
following
ardından, Aşağıdaki, takip etme
for
için, nedeniyle, olduğunu
From
Gönderen, Itibaren, itibaren
Has
Vardır
İd
Kimliği, Kimlik
İec
Iec
İéée
IEEE
İnto
Içine, içine
is
olduğu, olduğunu
iso
büyük, Iso
İssue
Konu, mesele, sorun
it
o
mandatory
zorunlu
May
Mayıs, Mayıs ayı
need
gerek
Needs
Ihtiyaçlar, ihtiyaçlar, İhtiyaçları
of
arasında
one
Bir
Optional
Isteğe bağlı, isteğe bağlı
or
veya
Preferred
Tercih edilen, Tercihli
Priority
Öncelik
section
bölüm
shall
-acak, -ecek, acak, Gidelim
should
-meli, GEREKEN, gerekir, meli
so
bu yüzden, Öyle, yani
structure
yapı
that
o
THE
THE
them
onları
to
için
traces
<FONT _gt_7z49vb26c35u="1"><FONT a="1" _gt_7z49vb26c35u="1" closure_uid_920839594="2">izleri </FONT></FONT>, İzler, izleri
turned
dönük
Use
Kullanım, kullanmak
Uses
Kullanım, KULLANIMI, kullanımları
WHEN
<FONT _gt_efa7wqxpwj4u="1"><FONT _gt_efa7wqxpwj4u="1" c="1" closure_uid_147549903="2">ZAMAN</FONT></FONT>, Ne zaman
0
:0
Bagli
bağlı, Bağli
bir
A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one
Birine
bırine, Toone
Bolum
Bolumu
Geri
,Back, Ba Ck, back, Backet, Backın, BACKSPACE, Backward, backwards, Baçk, Baçkin, bounced, fro, reclaim, reclaimed, Redeem, refund, Refunded, refunds, reimbursed, restore, restoring, retracted, retriya, Returnable, returned, reverse, REVERSING, reversing, revert, reverting, rewind, undelete, undo, Undone, Wıthdraw
Her
A'll, each, Eaçh, EVe RY, every, everything!, everytime, First/of/all
izlenebilir
observable, traceable, Trackable
kriteri
sorted
Olabilir
Canbe, canbecome, could, Couldhave, Itmay, Itmight, m,aybe, may'be, maybe, mıght, might, Mightbe, Wouldbe
olarak
a.s, asa, Aşa
oldugunda
Olduğunda
platform
Perron, platformer
sorun
Dıffıculty, Diffıculty, Issue, issue, matter,, Problem, Questıon, roub, Theproblem, Trou, trouble, troublesho, Troubleshoot, Ţrøúblë, প্রবলেম
takip
chasıng, Chasing, Chaşing, Çhasing, follow, follow,, Followed, Pursued, PURSUING, pursuıt, pursuing, Pursuit, traced, trackıng, TRACKINĞ, Tracking, Watchlist
tasarim
sofware
Tercih
Favored, Opted, opting, prefer, prefer,, Preferable, prefered, preference, prefering, Preferred, preferring, Prefers, Preffered, terçıh
Ve
A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand
veya
o-r, O'r, or, ör, Ør
ZORUNLU
COMPULSARY, compulso, Compulsor, compulsorily, compulsory, enforced, forced, IMPERATIVE, Imperative, imperative, L'imperative, mandated, Mandating, mandatorily, mandatory, MUST, muşt, necessitated, necessitates, OBLIGATORY, oblıged, obligatory, obliged

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle