İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

whats been going on?
except she wasnt having much luck
except
we havent arranged
go over
theres a table over there
go ahead
see you around
idiot
a shame to waste
quite a long time
we can worry about that later
more space
by the time all your stuffs in its going to feel really cramped
reliable
quality
the whole thing betweeb us was a mistake
a moment of madness

but not like that
thats not really the basis for a relationship
do me a favour
what the hell's going on down there?
obviously not
used to be
here you are

Türkçe

Neler oluyor?
Şanslı değildi
ama
henüzayarlamadık
git oraya
orada bir masa var
buyurun
görüşürüz
aptal
zamanı boşa harcamak yazık
epey uzun bir süre
bunu sonra düşünebiliriz
daha fazla alan
eşyaların içeri girdiğinde gerçekten çok sıkışık hissedeceksin
güvenilir
kaliteli
aramızdaki her şey bir hataydı
bir anlık çılgınlık

ama öyle değil
bu bir ilişkinin temeli değil
bana bir iyilik yap
aşağıda neler oluyor?
açıkçası hayır
eskiden öyleydi
işte buradasın

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hakkında, Yaklaşık

Hepsi, Herşey, tüm

Dır-dir, Hangi, hey, vardır

Çevresi, Etrafında

düzenlenen, düzenlenmiş

mu, oldu, Olmuştur, tamamlandı

ama, Ancak, fakat

israil
tarafından, tarafından

kutu, Yapabilmek

iyilik, LEHİNE

için, nedeniyle, olduğunu

çıplak, gitmek

gidiş, gidiyor

sahip, sahip olan

cehennem, cehennemlerin

Daha sonra, sonra

çılgınlık, delilik

Bana, Ben mi, Beni

<FONT _gt_9fh2jxf724vv="1"><FONT a="1" _gt_9fh2jxf724vv="1" closure_uid_869053594="2">Daha</FONT></FONT>, daha, Daha fazla

Açık, üzerinde

Hakkında, üzerinde

kalite, Kaliteli

Gerçekten, Gerçekten mi

Ilişki, ili, ilişki

Dürüst, Güvenilir

gidecekseniz, Orada

<FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1"><FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1" c="1" closure_uid_449126620="2">oldu</FONT></FONT>, ne, Oldu

<FONT _gt_2lhtqvmo950i="1"><FONT a="1" _gt_2lhtqvmo950i="1" closure_uid_792360989="2">degildi</FONT></FONT>, degildi, değildi

Nedir, neyin, Yenilikler

Endişe, endişelenmek, Merak

area, areola, CONTAINED, contained, Dialling, DOMAIN, domain, F ield, fıeld, field, Housed, l'area, Majoring, Nestled, Recipient, Situated, space, फील्ड

a.m.a, but, But,I, but,i, But's, Butthe, loves, Tobut

<font><font>Aptal</font></font>, Afool, Daft, dorky, dumb, Dumber, fool, FOOLED, Goofy, Sılly, Silly, Softhead, Stup_id, STUPID, stupid, Stupld, tomfool

Atme, In.me, Inme, me to, Me, Me,to, me.to, Tol

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

,this, Bу, demister, hii, Isthis, It, It,is, It.ıs, It.is, It', It'IS, IT'İS, It's, It'sa, ItIs, ItIş, Itiş, Itsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, İt'*is, İt'is, it's, it'sit's, İt’is, İtı's, İtıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, That`swhy, that,, That'.Sa, that'sa, thathful, Thatis, Thatre, the, these, THIS, Thısis, Thış, Thi's, this, This,is, This.is, This'is, this

Hereyouare, You.re.welcome, You’rewelcome

else, further, greater, harder, more, MoreIn, Morein, Möre, than, Than,, The,than, Themore, Wider

anciently, beforetime, Formerly, Oldtime

Go,, Ğıt, Jump, You Go, You...go, yougo, γιτ

gorüsuruz, Gorüsürüz, Göruşuruz, görüşurüz, Ğörüşürüz

disburse, spend, spend,, spend,spent

A'll, each, Eaçh, EVe RY, every, everything!, everytime, First/of/all

Beneficence, favor, favors, favour, favours, goodness, ğoodness, Kındness, loving-kindness, well-being

Glorifıed, glorified, kalıtelı, kalıteli, Quality

<font><font>Masa</font></font>, Atable, Desk, resevation, tabletop, tabletops, Thetable

Becomes, getting, Happenıng, Happening, is.happening, isbeing, İsGetting, İt'sgetting

eali, ITSAT, İt'sthere, it/There, İtsat, Overthere, T'here, The,re, The're, ther, ther-e, there, there,there, There's, There’s, Therea, Theread, therein, Theres, Thereso, Thereş, They There, وہا

Grat, Thereto, thither

After, after,, After/than, Aftert, Afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, Agai, later, Then, Then,the, Then!._::'-the, Thenthe, thereafter, Upon, तब

Basıs, Başiş, underpinning

Forlong, ıong, İong, Lengthening, Lo ng, long, Long-, Longer, longest, Lonğ, prolonged, TheLong, Üzun

,there, are, arrıval, Arrivaldate, exıst, Exısts, exist, existed, Exists, Exişt, G Öt, Gőt, H Ave, HA VE, has, Has,, Hasis, have, havegot, ısthere, It'got, İsThere, İt'got, lly, lly'a, there are, there have, there, There'are, There'is, there's, there’s, thereare, Therebare, thereıs, thereis, thereisa, V.A.R, varıatıo, You Have, You.have, youhave

adhesion, adhesive, BUILD, cohere, CONSTRUCTI, D-O, D.O., D'o, D/O, Do, Do,it, do'it, doıt, Doit, Dothe, Dö, Madefake, Make, Nipd, pasting, Producer/Dealer, tackiness, yapıstırmak

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle