İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
A concession stand will offer pizza, popcorn, candy, and drinks for purchase. All proceeds go directly toward future student programs and school materials.
How You Can Help
Events like this are made possible through the generosity and service of our families. If you are able, we would be grateful for your support in either of the following ways:
If you can help with concession sales or clean-up, please sign up on the volunteer request form.
Donate Concession Items
We are currently looking for:
• Pizza: Whole large cheese or veggie pizzas - 0 boxes
• Drinks: Individual juice boxes, mini water bottles, and canned sodas
• Snacks: Variety packs of chips, pretzels, cookies, or fruit snacks
• Monetary donations to support PTO
Please drop off packaged donations at the front office by Friday, October 00 at 0:00 pm. If you plan to donate pizza, please let the front office know so we can coordinate delivery time before the event.
Every contribution, large or small, makes a meaningful difference for our students. Thank you for your continued generosity and for helping us build such a caring school community.
Türkçe
Bir satış standında pizza, patlamış mısır, şekerleme ve içecekler satılacaktır. Elde edilen tüm gelir doğrudan gelecekteki öğrenci programlarına ve okul malzemelerine aktarılacaktır.
Nasıl Yardım Edebilirsiniz
Bu gibi etkinlikler, ailelerimizin cömertliği ve hizmeti sayesinde mümkün olmaktadır. Mümkünse, aşağıdaki yollardan herhangi biriyle desteğiniz için minnettar oluruz:
Eğer kantin satışlarında veya temizlikte yardımcı olabiliyorsanız, lütfen gönüllü talep formuna kaydolun.
Kantin İçin Malzeme Bağışı
Şu anda aradığımız malzemeler:
• Pizza: Büyük boy peynirli veya sebzeli pizzalar - 0 kutu
• İçecekler: Tekli meyve suyu kutuları, mini su şişeleri ve kutu gazlı içecekler
• Atıştırmalıklar: Çeşitli cips, kraker, kurabiye veya meyve atıştırmalıkları paketleri
• Okul Aile Birliği'ni desteklemek için nakdi bağışlar
Lütfen paketlenmiş bağışlarınızı 00 Ekim Cuma günü saat 00:00'e kadar ön ofise bırakın. Pizza bağışında bulunmayı planlıyorsanız, lütfen etkinlikten önce teslimat zamanını koordine edebilmemiz için ön büroya bilgi verin.
Büyük veya küçük her katkı, öğrencilerimiz için anlamlı bir fark yaratır. Devam eden cömertliğiniz ve böylesine ilgili bir okul topluluğu oluşturmamıza yardımcı olduğunuz için teşekkür ederiz.