İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Thank you, that makes it a bit more clear. Our confusion mainly stemmed from today's initial quote of 000, where shipment was not stated, going to 000 and not understanding the big discrepancy with the initial estimation in the PI and the quotes that were given today. Also for us it's best to exclude the shipment cost from the manufacturing cost. That can be settled later. Thank you for your time (good luck/have fun on your travels!). We'll let you know regarding the next step.

Türkçe

Teşekkürler, bu durumu biraz daha netleştirdi. Kafa karışıklığımızın temel nedeni, sevkiyatın belirtilmediği bugünkü ilk 000'lık teklifin 000'e düşmesi ve ilk tahmin ile bugün verilen teklifler arasındaki büyük tutarsızlığı anlamamamızdı. Ayrıca, sevkiyat maliyetini üretim maliyetinden hariç tutmak bizim için en iyisi. Bu daha sonra halledilebilir. Zaman ayırdığınız için teşekkürler (iyi şanslar/yolculuklarınızda iyi eğlenceler!). Sonraki adımlar hakkında sizi bilgilendireceğiz.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ayrıca, böylece

kutu, Yapabilmek

<FONT _gt_2cn6jlqs63ng="1"><FONT a="1" _gt_2cn6jlqs63ng="1" closure_uid_422435982="2">maliyet</FONT></FONT>, maliyet

<FONT _gt_bohzmd7sn1gy="1"><FONT a="1" _gt_bohzmd7sn1gy="1" closure_uid_211578094="2">tutarsızlık</FONT></FONT>, tutarsızlık

Dışlama, dışlamak, HARİÇ

için, nedeniyle, olduğunu

Gönderen, Itibaren, itibaren

Eğlence, Eğlenceli

Verilen, Verilmiş

gidiş, gidiyor

Ilk, ilk, Zargan
Ilk

biliyorum, bilmek

Daha sonra, sonra

ağırlıklı olarak, başlıca, Temelde

Markalar, markaları, yapar

İmalat, Üretim

<FONT _gt_9fh2jxf724vv="1"><FONT a="1" _gt_9fh2jxf724vv="1" closure_uid_869053594="2">Daha</FONT></FONT>, daha, Daha fazla

Açık, üzerinde

alıntı, Gönder

tırnak, tırnak işareti

Ilişkin, ilgili, ilişkin

yerleşik, Yerleşmiş

Gönderi, kargo, Yükleme

Teşekkür, teşekkür ederim, teşekkürler

Bugün, Bugün mü

Bugünün, Günümüz

<FONT _gt_7cbhv5dkgqcy="1"><FONT a="1" _gt_7cbhv5dkgqcy="1" closure_uid_786146236="2">seyahatleriniz </FONT></FONT>, Now, seyahatleri, seyahatleriniz

<FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1"><FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1" c="1" closure_uid_449126620="2">oldu</FONT></FONT>, ne, Oldu

Eh, Iyi, iyi, Kuyu

Mıydı, vardı

A.bit, a.little, A”little, abıt, abit, alıttle, Alitte, alittl, Alittle, awhile, Bıtof, biright, Bitof, Iittle, İıttle, Kında, Kind Of, kindof, LITTLEBIT, littlebit, Slıghtly, Slightly, Some, somewhat, Thesome, Vhile, whide

Bızim, Of,us, ofus, Our, Our's, Ours

,this, Bу, demister, hii, Isthis, It, It,is, It.ıs, It.is, It', It'IS, IT'İS, It's, It'sa, ItIs, ItIş, Itiş, Itsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, İt'*is, İt'is, it's, it'sit's, İt’is, İtı's, İtıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, That`swhy, that,, That'.Sa, that'sa, thathful, Thatis, Thatre, the, these, THIS, Thısis, Thış, Thi's, this, This,is, This.is, This'is, this

else, further, greater, harder, more, MoreIn, Morein, Möre, than, Than,, The,than, Themore, Wider

Availability, CONDITION, Forcast, schol

,at, 'ş, at, at,, Breadth, E-n, E.n, Most, moşt, möst, the at, The's, The’s, Themost, Width

through, with, with,, with.the, Withis, Withthe

begınnıng, debut, FIRST, firs, Firs't, first, First-Ever, First-one, firş, Firşt, ınıtıal, ınıtial, Initial, inaugural, İnitial, Maiden, pioneering, premier, rst, the first, thefirst

better,, Decent, finest, good at, good, Gööd, ğood, Iswell, It'good, ItGood, İsfine, it'sgood, ogood, Thatsgood, thegood, Towell, we,ll, We'll, we’ll, We"ll, well, well-, Well-of, Wellw

CONFUSION, head, Header, Noddle, Noggin, सर

dispatching, SHIPMENT

After, after,, After/than, Aftert, Afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, Agai, later, Then, Then,the, Then!._::'-the, Thenthe, thereafter, Upon, तब

Ensuing, N.e.x.t, Nex t, next, subsequent, succeeding, Thenext

B.A.S.I.C., Baseline, BASIC, Basic, basiç, Elemental, elementary, ESSENTIAL, Essential, Essentials, Footing, foundational, fundamental, fundemental, PRINCIPAL

Engage, Hold, keep, Keepın, Keepin, KEEPTHE, keepyou, retaın, retain

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

GIVEN, Given, Givento, granted, SUPPLIED, supplied

anytime, Thetıme, Thetime, TIME, TIMED, TIMELINES, Tımeto, time, Timeis, Tlme, when, whena, Whend, whenever

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle