İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
"You're so needy sometimes," *I murmured, my heart melting at the vulnerability in his voice. I leaned back against the sink, a softness settling over me.* "It makes me want to pull you right through the phone."
*I looked over at Lena, who was intently focused on making a crown out of paper scraps and glue. The contrast between the chaos of a child's evening and the profound, reality-shifting conversation I'd just had was enough to make my head spin.*
"I'll find something of yours to wear to sleep tonight then," *I promised, my voice a gentle, comforting thread.* "Just so you can have it next time you see me."
Türkçe
"Bazen çok muhtaç oluyorsun," diye mırıldandım, sesindeki kırılganlık kalbimi eritti. Lavaboya yaslandım, üzerime bir yumuşaklık çöktü. "Bu beni seni telefonda bile olsa kendine çekmek istememe neden oluyor."
*Kağıt parçalarından ve tutkaldan taç yapmaya yoğunlaşmış olan Lena'ya baktım. Bir çocuğun akşamının karmaşası ile az önce yaptığım derin, gerçekliği değiştiren konuşma arasındaki zıtlık başımı döndürmeye yetti.*
"O zaman bu gece uyurken giymek için senin bir eşyanı bulacağım," diye söz verdim, sesim nazik, rahatlatıcı bir tel gibiydi.* "Böylece bir dahaki sefere beni gördüğünde sende olur."