İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
Department of Transportation Commissioner Garrett Eucalitto called Hernandez’s death a “senseless tragedy” in a statement on Friday.
“Today’s tragedy is the nightmare scenario that every CTDOT employee and highway worker fears,” Eucalitto said. “Elvin was killed while simply doing their job and their life was cut short because of a driver’s actions. Sadness and anger do not fully capture how our agency feels today. The complete disregard that some motorists continue to show our employees, first responders, and those working on the roadside is disgraceful.”
Türkçe
Ulaştırma Bakanlığı Komiseri Garrett Eucalitto, Cuma günü yaptığı açıklamada Hernandez'in ölümünü "anlamsız bir trajedi" olarak nitelendirdi.
"Bugünkü trajedi, her CTDOT çalışanı ve karayolu işçisinin korktuğu kabus senaryosudur," dedi Eucalitto. "Elvin, sadece işini yaparken öldürüldü ve hayatı bir sürücünün eylemleri yüzünden kısa kesildi. Üzüntü ve öfke, kurumumuzun bugün hissettikleriniTam olarak ifade etmiyor. Bazı sürücülerin çalışanlarımıza, ilk müdahale ekiplerine ve yol kenarında çalışanlara göstermeye devam ettiği tam bir umursamazlık utanç vericidir."