İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Love-me-not-my-neigh-
bor — for you are mine, not his — I didn’t take
and give you board and washing — lodged you, prayed
to you and entertained you — that you should go and
help my neighbor. — Give and take; it is written:

00 •

Heaven will help you, if you help it — you’re with me,
so stay here — good saint, good dog, and if any one
comes — bite the stranger ! O-ra-pro-nobis, come-now,
pray ! I doift pray to you gratis !

Türkçe

Beni sevme komşum — çünkü sen benimsin, onun değil — seni alıp sana yiyecek ve çamaşır verdim — seni barındırdım, sana dua ettim ve seni eğlendirdim — gidip komşuma yardım etmen için. — Al ve ver; şöyle yazılmıştır:

00 •

Eğer sen ona yardım edersen, cennet sana yardım edecektir — benimlesin,
öyleyse burada kal — iyi aziz, iyi köpek, ve eğer biri
gelirse — yabancıyı ısır! O-ra-pro-nobis, şimdi gel,
dua et! Sana karşılıksız dua ediyorum!

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Herhangi, Herhangi bir

Dır-dir, Hangi, hey, vardır

Isırık, Isırmak

kurulu, tahta, Yazı tahtası, Yönetim Kurulu

Çam, Hayatlar, hayatları, yaşam

gel, gelmek, Hadi

geliyor, Saymak

değil mi, Hazırlamadı, hiç

Ağırladı, Avutma, Eğlenin

için, nedeniyle, olduğunu

çıplak, gitmek

bedava, Serbestçe, Ücretsiz

YARDIM, Yardım Edin, yardım et

olduğu, olduğunu

Açılmış, teslim, YAPILAN

Bana, Ben mi, Beni

kişneme, kişnemek

biz, bize, Bizi

başına, profesyonel

Kurbağa, R,, yarda

-meli, GEREKEN, gerekir, meli

bu yüzden, Öyle, yani

Almak, Götürmek

Çamaşır, yıkama

Irade, irade, olacak

alık, alıned, alınlık, buyer, Exercices, lapping, OUTPERFORM, RECEIVE, receiver, RETRIEVE, Retrieve, ruddy, Toin

canonized, cherished, ducky, saınt, saıntly, saint, saintly, san, Shent, St., THESAINT, thesaint

m'a, Methe, Myse, MyseL

Youm,ine, Youmine, Youre'mine, youremine

bıri, One-of, one', One's, one’s, Oneis, Oneof, Oneofthe, Oneöf, Öne.of, Öne.of.the, Somebo, somebody, the.one, theone

Athere, here, here,, Here,there, Here..............are, Here.are, here'is, here's, here’s, Hereare, Hereat, hereby, herehere, hereıt, Hereic, Herein, Hereis, Heresto, herever, It'here, It'shere, İnhere, ishere, Overhere, therein, visitors, wherein

Eden, Elysıum, elysium, heaven, paradıse, paradise

cried, düa, orison, Prayed, prayer, Prayerfully, prays, पूजा

afl, E-t, e.t, E.T., eth, Etr, flesh, Me.at, Meat, meate

come, come,, Come.to, comeover, Çömeto, docome, gels, Gelş, Herein, Oome

better,, Decent, finest, good at, good, Gööd, ğood, Iswell, It'good, ItGood, İsfine, it'sgood, ogood, Thatsgood, thegood, Towell, we,ll, We'll, we’ll, We"ll, well, well-, Well-of, Wellw

demoulding, Lasting, stay,with, Tickness, unripe

-He, @she, böy, H.e, He He, he, he,, He', He'is, he’, Hl.hae.hair...oşvee.eyes., ı,t, I.T, I.T., I't, It, It‹, Itisthe, i,t, İ.t, i.t., i't, İtisthe, Myson, O's, Oğretmek, oıdş, oılba, oılbase, oılbased, oılbs, ö, ø, Quell'a, S He, s'he, S/He, She, She,is, She.is, She'is, She’is, She•••, Sheıs, sheis, şhe, Şheis, that, that,, that's, That‘s, That’s, Theit, those, Tom, When She, शी, हे

He'r, Her, Hi,M, Hi!M, Him, O.N.A, o'na, thereto, tohe, Toher, tohim

arehis, her/him, Her/his, Her/hiş, Herhım, herhis, Hıs, Hıs', His Her, His, His-her, his/her, hisher, Hiş, I'ts, Isher, It-s, It,s, It,ş, ıt!s, It.s, It''s, It's, It'ş, ıt‘s, It’s, It"s, ıt/s, Its, ıtş, İ,ts, İ'ts, İsher, it,s, it;s, it.s, İt's, İt'ş, it’s, İt"s, İt”s, it*s, its, its', itŞ, onün, Shehas, you she

,ra, Notwithstanding, Orra, raınal, raınfal

Atyou, thee, to.you, toyou, تیری

AmYou, Are You, are-you, Are.u, Are'you, areu, AREÜ, Areyou, Areyoü, Areyu, D'où, Diyou, Do.u, do'u, Dou, Doü, Doyou, ILOVEYOU, te-a, Theyou, thou, vce, wereyou, y ou, Y-o-u, yo u, yo,ü, Yo'u, Yoto, You, You-are, you,are, You.are, you'', You'are, You'il, You're, You’il, You’re, Youare, youll, Youre, Yourethe, YouWere, youwil, YoÜ, yoü'are, Yuoare, তুমি

<font><font>Seni</font></font>, İt'you

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

adj, Gıve, GIVETHE, gimme, Give, Springtime, verıfıcat, verıfıcatoın

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle