İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
Please find the list of tester products attached.
According to our new policy, we will no longer manufacture separate tester products. Whenever testers are required, we will use the original retail products and apply our common tester barcode label.
Therefore, please revise the BOMs of all tester products listed in the attached file accordingly.
Dear @Gulsah Engin
As discussed, our target is to implement this new system starting in January 0000.
Could you please support Damla with this process? The BOMs must be revised very carefully to ensure a smooth transition and prevent any errors.
Türkçe
Ekli test ürünleri listesini inceleyebilirsiniz.
Yeni politikamız gereği, artık ayrı test ürünleri üretmeyeceğiz. Test ürünlerine ihtiyaç duyulduğunda, orijinal perakende ürünlerini kullanacağız ve ortak test barkod etiketimizi uygulayacağız.
Bu nedenle, lütfen ekli dosyada listelenen tüm test ürünlerinin malzeme listelerini (BOM) buna göre revize edin.
Sayın @Gulsah Engin
Tartışıldığı gibi, hedefimiz bu yeni sistemi Ocak 0000'den itibaren uygulamaya koymaktır.
Lütfen bu süreçte Damla'ya destek olabilir misiniz? Sorunsuz bir geçiş sağlamak ve herhangi bir hatayı önlemek için malzeme listeleri (BOM) çok dikkatli bir şekilde revize edilmelidir.