İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
Due to special raw materials Additin RC 0000 has multifunctional properties,
i.e. it can be used as an antiwear, EP and anticorrosion additive.
Additin RC 0000 is ideally suited for formulating ashless lubricants of which a
high load carrying capacity (FZG) is required.
Additin RC 0000 is NSF registered (Reg.-No. 000000). It is acceptable as an
ingredient for use in lubricants with incidental food contact (HX-0) for use in and
around food processing areas.
Additin RC 0000 is in compliance with § 000.0000 according to U.S. Food and
Drug Administration regulations (lubricants with incidental food contact).
Türkçe
Özel hammaddeler sayesinde Additin RC 0000 çok fonksiyonlu özelliklere sahiptir, yani aşınma önleyici, EP ve korozyon önleyici katkı maddesi olarak kullanılabilir.
Additin RC 0000, yüksek yük taşıma kapasitesi (FZG) gerektiren külsüz yağlayıcıların formülasyonu için idealdir.
Additin RC 0000, NSF'ye kayıtlıdır (Kayıt No. 000000). Gıda işleme alanlarında ve çevresinde kullanılmak üzere, gıda ile tesadüfi temaslı yağlayıcılarda (HX-0) bir bileşen olarak kabul edilebilir.
Additin RC 0000, ABD Gıda ve İlaç İdaresi yönetmeliklerine göre § 000.0000'e uygundur (gıda ile tesadüfi temaslı yağlayıcılar).