İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

The strings are wound on the crossbar over strips of cloth, leather, or other material, which
sometimes appear as quite bulky bundles. To tune the instrument the player encircled the binding with his thumb and one or two fingers and
rotated it on the crossbar.00 In other cases again, especially with lyras, the strings appear simply to be tied round the crossbar with no

Türkçe

Teller, kumaş, deri veya başka malzemelerden yapılmış şeritler üzerinden çapraz çubuğa sarılır ve bazen oldukça hacimli demetler halinde görünürler. Enstrümanı akort etmek için çalgıcı, bağlamayı başparmağı ve bir veya iki parmağıyla çevreler ve çapraz çubuk üzerinde döndürür.00 Diğer durumlarda, özellikle lirlerde, teller çapraz çubuğun etrafına basitçe bağlanmış gibi görünür.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

görünmek, görünür, Görünüyor

Dır-dir, Hangi, hey, vardır

Bağlama, bağlayıcı

demetleri, PAKETLER

DAVALAR, Dolaplar, durumlarda, Kılıflar, Kılıfları, olgular, vakalar

Enine, Kol demiri

çevrili, kuşatılmış

göz
parmaklar, parmaklar

enstrüman, enstrümanlar, Müzik aleti

Malzeme, materyal

değil, Hayır, YOK HAYIR

Açık, üzerinde

Hakkında, üzerinde

DÖNDÜRÜLMÜŞ

Basitçe, Sadece

Ara sıra, bazen

Dizeler, dizeleri, Teller

bağlı, seninki

Dinle, Melodi, sen

chord, Tuning, tüning

Occasıonally, Occasi onally, occasionally, sometıme, sometımes, sometime, sometimes, sometimes,, Sometimeş, şometime, Şometimes

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

Bunched, Sheaves, Tuples

cutaneous, DErı, derm, Integument, leath, Leather, leathers, lether, SKINS

a_s, A.s, a's, A/S, are/like, arelike, As, Astoas, Aş, Forlike, Gibı, Ğibi, Is/like, İs/like, İslike, işlike, İtslike, Like,, likein, Likethe, Seem'to, suchas, The Like

volumınous, voluminous

bı-, Hardworker, İkı, Oftwo, Thetwo, two, two-

strands, Strıngs, strings, wıres, Wires

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

o-r, O'r, or, ör, Ør

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle