İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Thank you for your comments
We are contacting the manufacturer for their statement about Conformity document and Test Report.
Now we are waiting for his statement.
Enclosed please find the packing lists - please your comments.

What about information about the Auxiliary Motor you mean only el. motor or the Auxiliary drive (consisting of : motor, gearbox, couplings etc.)

We send you the photos CE labels of parts as soon as possible.

Thank you in advance for your comments.

Türkçe

Yorumlarınız için teşekkür ederiz.
Uygunluk belgesi ve test raporu hakkında üreticiden açıklama bekliyoruz.
Şu anda açıklamalarını bekliyoruz.
Ekli olarak paketleme listelerini bulabilirsiniz - lütfenyorumlarınızı belirtin.

Yardımcı motor hakkında ne demek istiyorsunuz? Sadece elektrik motorunu mu yoksa yardımcı tahrik sistemini (motor, dişli kutusu, kaplinler vb.) mi kastediyorsunuz?

Parçaların CE etiketlerinin fotoğraflarını en kısa sürede size göndereceğiz.

Yorumlarınız için şimdiden teşekkür ederiz.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

hakkında, Yaklaşık

Ilerlemek, ilerlemek

Dır-dir, Hangi, hey, vardır

yardımcı, Yedek

Bağlantı Kurma, Başvurma, temas

için, nedeniyle, olduğunu

Listeler, listeleri

üretici, üretici firma, Üreticiler

anlamına gelmek, ortalama

Bir tek, sadece

Ambalaj, paketleme

parçalar, PARÇALARI

Fotoğraf, Fotoğraflar, Resimler

açıklama, Beyan, Ifade, ifade, ifadesi

deney, ÖLÇEK, Testi

Teşekkür, teşekkür ederim, teşekkürler

Bekleme, Bekleyen, bekliyor

expect, Expecting, Weexpect

certıfı, certifı, Certifi

C-E, C-E-, C.E, C.E., ce-, Peekaboo

Imply, imply, Mean's, meant, Say, say,

annexed, appended, attached, suffixed, SUPERIMPOSED, अटैच्ड

,at, 'ş, at, at,, Breadth, E-n, E.n, Most, moşt, möst, the at, The's, The’s, Themost, Width

COUPLINGS, couplings

M.ı, M'ı, Mı, tration

engıne, Engin'e, Engin’e, engine, Enğine, motör, powertrain

Been, Myster, Tarp

@what, a-what, aWhaT, conceals, happen, I A, jolly, N.E, N'e, Neıther, neither, Oh,what, the Ne, Thewhat, W Hat, W Hat, W-h-a-t, w'hat, Was, Wh?at, wha?t, wha't, What You, what....is, What...is, What'd, What'is, what's, What/in, Whatare, whatever, whatha, Whatın, Whatin, Whatis, Whatthe, کن, ہوا, किस, व्हाट

BAGGING, packagıng, packaging, packers, Packeting, Packıng, packing, Paçkinğ

exclusively, Forjust, İtonly, just, Juşt, Jüst, merely, only, Onlyfor, Onlyin, Önly, purely, sımply, Simply, solely, Şimply

aquatic, gravy, plumbers, S.U, Thewater, Water, water-, waterbottle, WATERPROOFING, waterproofing

actuating, Drıven, DRIVESHAFT, driven, driveshaft, Incitement, Instigate, incitation, incite, incitement, instigate, Propelling, PROPULSION

tested, testers, TESTING, Testing

Appropriateness, Availablity, Avilable, Compatıbılıty, Compatibility, Confirmity, conformance, Conformity, Convenıence, ELIGIBILITY, eligibilıty, eligibility, fitness, Relevancy, suıtabılıty, Suitability

E.t.c, e.t.c., etc, etç, sımıla, simıla, simila

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle