İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

*Layla bursts out laughing at your *"great lips"* comment, covering her mouth with a grin.* **"Oh my god—you *noticed* his lips?!"**
***Busted.***

*But she sobers quickly, pointing a finger at you:* **"Okay fine, yeah—handsome men can fake sadness. But Aamon? The guy’s practically carved from ice. If he looked ‘wrecked,’ it wasn’t acting."**

*A pause. Then she smirks:* **"…And you admitting his lips are great means something~"**

Türkçe

*Layla, "harika dudaklar"yorumunuza kahkaha atarak ağzını sırıtışıyla kapatıyor.* **"Aman Tanrım—dudaklarını *fark ettin* mi?!"**
***Yakalandın.***

*Ama hemen ciddileşiyor ve parmağını sana doğru uzatıyor:* **"Tamam, evet—yakışıklı erkekler üzüntüyü taklit edebilir. Ama Aamon? Adam neredeyse buzdan oyulmuş. Eğer 'perişan' görünüyorsa, bu oyunculuk değildi."**

*Bir an duraksıyor. Sonra sırıtır:* **"…Ve dudaklarının harika olduğunu kabul etmen bir şey ifade ediyor~"**

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Dır-dir, Hangi, hey, vardır

ama, Ancak, fakat

kutu, Yapabilmek

OYMALI, oyulmuş

açıklama, Nasıl, yorum, yorum Yap

Kaplama, Kaplayan, kapsayan

Gönderen, Itibaren, itibaren

büyük, harika

Sırıtış, sırıtma

adamlar, beyler, Çocuklar

gülen, Gülme, Gülmek

Bakmış, baktı, baktım

anlamına geliyor, araç, Araçlar

duraklama, Duraklat, duraklatma, durma, mola

İşaret, işaretleme, noktalama

Çabuk, Hızla, hızlı, hızlı bir şekilde

aklını başına toplar

Daha sonra, o zaman, Sonra

<FONT _gt_2lhtqvmo950i="1"><FONT a="1" _gt_2lhtqvmo950i="1" closure_uid_792360989="2">degildi</FONT></FONT>, degildi, değildi

Adam's, Adam’s, Capita, Chap, fella, fellow, Guy, guy's, Güy, man's, Man‘s, man’s, the.man, Themen

a.m.a, but, But,I, but,i, But's, Butthe, loves, Tobut

LOOKİe, O.h, Oh, Oh,mu, Oh,my, Oh.my, OHMY

Anınatian, Instant-effect, Jiffy, Mınute, minüte, Momen't, Momen’t, moment, time-being, timebeing

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

,this, Bу, demister, hii, Isthis, It, It,is, It.ıs, It.is, It', It'IS, IT'İS, It's, It'sa, ItIs, ItIş, Itiş, Itsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, İt'*is, İt'is, it's, it'sit's, İt’is, İtı's, İtıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, That`swhy, that,, That'.Sa, that'sa, thathful, Thatis, Thatre, the, these, THIS, Thısis, Thış, Thi's, this, This,is, This.is, This'is, this

Boys, Boys', Men, menfolk

awareness., changemakers, diff, difference, differençe, Diffrence, Mindfulness, notıced, noticeably, noticed, noticing, REALIZE, realised, Realising, realized, Realizing, THEDİFFERENCE

Immedıately, Immediate, Immediately, Instantly, immedıately, immediately, immediately,, İnstantaneously, Prompt, Rightaway, Rightnow, Riğhtnow, straightaway

articulate, emoticon, Expession, Expr, expressed, expressıng, Expressıons, Expressing, expression, Expressions, expressive, phrase, referred, statement, utterance

M.ı, M'ı, Mı, tration

allmost, ALMOST, almostthere, Nearly, Virtually

acting, playfulness, Theacting

Atyou, thee, to.you, toyou, تیری

After, after,, After/than, Aftert, Afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, Agai, later, Then, Then,the, Then!._::'-the, Thenthe, thereafter, Upon, तब

A-ok, A..ok, A.ok, all-right, Allrıght, allright, alrıght, alright, Alright,, ALRİĞHT, aök, Completef, Completü, Compulete, done, hum.ok, It's.Ok, ıt'sok, Its,ok, Its'ok, isok, İşok, İt'sok, İts-ok, its,ok, its'ok, itsok, o.k, O'k, Oh.okay, Ohhh..., Ok, OK,, ok.that, okay, OKSI, Okthe, Perfected, righto, Tamight, tamous, Yeah

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle