İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

*Layla nods slowly, absorbing your logic. You’re not wrong—Aamon is a Duke, and you’re a café worker. Your worlds *are* different… financially, socially.* ***A relationship would be impossible.***

**"Revenge?"** *she considers,* **"I doubt it. He didn’t have you arrested or anything—just let you leave."**
*Amon could’ve easily had guards drag you to the dungeon for rejecting him… but he didn't.*

*She shrugs:* **"Maybe rich and handsome men aren't your type… but this one? He actually looked wrecked when I saw him with Natan earlier."***

Türkçe

*Layla yavaşça başını salladı, mantığınızı anlamaya çalışıyordu. Haklıydınız—Aamon bir Dük, siz ise bir kafe çalışanısınız. Dünyalarınız *farklı*… maddi ve sosyal olarak.* ***Bir ilişki imkansız olurdu.***

**"İntikam mı?"** *düşündü,* **"Sanmıyorum. Seni tutuklatmadı ya da benzeri bir şey yapmadı—sadece gitmene izin verdi."**
*Amon, onu reddettiğin için seni kolayca gardiyanlara zindana sürükletebilirdi… ama yapmadı.*

*Omuz silkti:* **"Belki zengin ve yakışıklı erkekler senin tipin değil… ama bu? Onu daha önce Natan'la gördüğümde gerçekten perişan görünüyordu."***

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Dır-dir, Hangi, hey, vardır

ama, Ancak, fakat

dikkate, Düşünüyor, göz önünde

değil mi, Hazırlamadı, hiç

gerilme, Sürükle, Sürüklemek

Dük, Tarafından

mali, Mali açıdan

için, nedeniyle, olduğunu

Gardiyanlar, Muhafızlar

Imkansız, imkânsız

olduğu, olduğunu

ayrılmak, Bırakın

mantık, mantıksal

Bakmış, baktı, baktım

belki, olabilir

başını sallar, Sallıyor

reddetme, reddetmeden, reddetmek

Ilişki, ili, ilişki

hesaplaşma, intikam

omuz silkiyor, Omuzlarını silkiyor, silkiyor

Yavaş yavaş, Yavaşça

<FONT _gt_efa7wqxpwj4u="1"><FONT _gt_efa7wqxpwj4u="1" c="1" closure_uid_147549903="2">ZAMAN</FONT></FONT>, Ne zaman

-Cekti, misiniz, olur

Harap, Harap olmuş, kaza yapmış

a.m.a, but, But,I, but,i, But's, Butthe, loves, Tobut

a.m.on, ammon, amön

Belkı, maybe, Maybein, Mıght, Might, Miğht, Perchance, Perhaps, perhaps,, possıbly, possibly

SIMILIAR, Suchlike

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

,this, Bу, demister, hii, Isthis, It, It,is, It.ıs, It.is, It', It'IS, IT'İS, It's, It'sa, ItIs, ItIş, Itiş, Itsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, İt'*is, İt'is, it's, it'sit's, İt’is, İtı's, İtıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, That`swhy, that,, That'.Sa, that'sa, thathful, Thatis, Thatre, the, these, THIS, Thısis, Thış, Thi's, this, This,is, This.is, This'is, this

,too, also, at,, Dağol, Daırybox, Deploy, Deployed, dispenser, dispersal, Dispersing, in,, Mountain-bike, Mountain-bikezs, Mountan

else, further, greater, harder, more, MoreIn, Morein, Möre, than, Than,, The,than, Themore, Wider

Boys, Boys', Men, menfolk

İntıkam, Nemesıs, nemesis, Retribution, revenge, vengeance, Vindicatio, Vindication

allow, allowed, allowıng, allowing, allowinğ, Beallowed, furlough, permıtted, permission, permit, permits, permitted, Vacation

°Cafe, caf'e, cafe's, cafes, caffee, Caffle, Coffee-, کیفے

easıly, easily, readily

Incorporeal, Maddı, madlent, materialistic, Materially, pecuniary, substantive, TANGIBLE, Tangible

M.ı, M'ı, Mı, tration

<font><font>omuz</font></font>, humeral, ömuz, sholder, shoul, Shoulder, Shouldering, shoulders, şholder, Şhoulder

,her, ,him, Him, Önú

<font><font>Seni</font></font>, İt'you

IS/YOUR, Isyour, It'syour, isyour, Of.you, OfYou, Ofyour, t'h'y, Thıne, Thine, Thy, Your, तेरा

outreach, socıal, Social, Socially, Soçial, Soçially

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

,gave, afforded, gave, tweaking

AĞE, Degrease, Degreaser, Eıther, either, Either,, LUBRICATOR, rained, Rainfall, Rainfalls, rainforests, sustenance, Whether, Y-a, yağla, yağlama, yaşınkaç, Yes

A-rich, Awealthy, Opulent, RICH, rıchest, rich, richer, Richest, riçh, wealthıest, wealthier, wealthiest, wealthy, بوی

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle