İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

All early vaccines consisted of live viruses that
caused milder symptoms than the conditions they
were intended to prevent.Many vaccines today still
consist of live weakened viruses, including the
chickenpox and nasal flu vaccines. The main
advantage of live vaccines is that they typically
produce strong and long-lasting protection after a
single dose.

Türkçe

İlk aşılarınTamamı, önlemeyi amaçladıkları hastalıklardan daha hafif semptomlara neden olan canlı virüslerden oluşuyordu. Günümüzde birçok aşı hala suçiçeği ve burun yoluyla uygulanan grip aşıları da dahil olmak üzere zayıflatılmış canlı virüslerden oluşmaktadır. Canlı aşıların başlıca avantajı, genellikle tek dozdan sonra güçlü ve uzun süreli koruma sağlamalarıdır.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

avantaj, avantajı

Hepsi, Herşey, tüm

Neden, Neden oldu, Yarattığı

oluşmaktadır, oluşur

doz, Kalay, kutu, soket

dahil, Dahil olmak üzere

Istenilen, istenilen, yönelik

olduğu, olduğunu

Daha hafif, hafif

Önlemek, Önleyin

tek, tek kişilik

güçlü, kuvvetli

Belirtileri, semptomlar

Bugün, Bugün mü

Genellikle, tipik

zayıfladı, Zayıflamış, ZAYIFLAR

Mıydı, vardı

disobey, disobeyed, Insubordınate, insubordinate, Mutineer, Orontes, Rebei, rebel, rebelıous, rebelious, Rebellıous, Rebellious, Rebelliously, Unruly

Foreland, Nasal, promontory, smeller, snoot, snout, thenose

,too, also, at,, Dağol, Daırybox, Deploy, Deployed, dispenser, dispersal, Dispersing, in,, Mountain-bike, Mountain-bikezs, Mountan

else, further, greater, harder, more, MoreIn, Morein, Möre, than, Than,, The,than, Themore, Wider

Include, Included, ıncludıng, Including, INCLUSIVE, ınclusive, Involvedin, İncl, include, included, including, inclusive, inclüding, İnculed, involve

generally, Typically, Usually

flu, flü, grippe, Influenza, The,flu, theflu

hafıf, LIGHTWEIGHT, Light-, Light-weight, Lightest, Lightly, lightweight, Mıld, mild, Mildly, SLIGHT, slight, slightiy, slightly,, Şlight

Anaunt, STILL, stiıı, Stiii, still

begınnıng, debut, FIRST, firs, Firs't, first, First-Ever, First-one, firş, Firşt, ınıtıal, ınıtial, Initial, inaugural, İnitial, Maiden, pioneering, premier, rst, the first, thefirst

bodyguard, conservancy, conservatıon, conservation, guard, guarding, keeping, PRESERVATION, preservation, Preserving, PROTECTION, Protecting, protection, Shielding

Cause, Caused, causıng, causing, reason, thecause, W.hy, Wh.Y, Why, Why,,are, Why'd, Whyare, Whyc, व्हाई

Beıng, being, contain, contained, containing, havıng

B-e, Be come, Be.come, Bea, Become, Becomea, Becöme, Beçome, BEING, Being, beinğ, Happen, Inbe, to-be, To.be, tobecome, Tobes, Töbe

After, after,, After/than, Aftert, Afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, Agai, later, Then, Then,the, Then!._::'-the, Thenthe, thereafter, Upon, तब

DISPOSABLE, no single, Odd, one-, simplex, single, Single-, sinğle, sole, ŞÖLE, Theonly, சிங்கள்

Adhered, Administered, Applied, exerted, Implemented, implemented, imposed, practiced, practised

Forlong, ıong, İong, Lengthening, Lo ng, long, Long-, Longer, longest, Lonğ, prolonged, TheLong, Üzun

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle