İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

*Layla listens intently, her face shifting from curiosity to shock… then to sheer disbelief. When you finish, she just stares at you for a solid five seconds.*

**"Wait,"** *she finally says,* **"so the Duke… fell for you? Like, actually *cared*? And when he realized it meant nothing to you—"**
***She cuts herself off.***
***Because that’s devastating.***

*A heavy silence fills the café kitchen. Then Layla grabs your shoulders again—not angry this time, but deadly serious:* **"Rin… what now?"**

Türkçe

*Layla dikkatle dinliyor, yüz ifadesi meraktan şoka, sonra daTam bir inanmazlığa dönüşüyor. Bitirdiğinizde, beş saniye boyunca size öylece bakıyor.*

**"Bekle,"** *sonunda diyor,* **"yani Dük... sana aşık mı oldu? Gerçekten *önemsedi* mi? Ve bunun senin için hiçbir şey ifade etmediğini fark ettiğinde—"**
***Sözünü kesiyor.***
***Çünkü bu yıkıcı.***

*Kafe mutfağını ağır bir sessizlik kaplıyor. Sonra Layla tekrar omuzlarınızdan tutuyor—bu sefer kızgın değil, ama ölümcül bir ciddiyetle:* **"Rin... şimdi ne olacak?"**

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

kızgın, Öfkeli

ama, Ancak, fakat

keser, KESİNTİLERİ

öldürücü, Ölümcül

güvensizlik, İnanamama, İnançsızlık

düştü, kürk

En sonunda, nihayet

bitirmek, bitiş

için, nedeniyle, olduğunu

Gönderen, Itibaren, itibaren

kapmak, kepçe, Kepçeler, Kıskaçlar

hiçbir şey, Hiçbir şey değil

fark, Gerçekleşen, gerçekleştirilen

değişen, Değişken

bu yüzden, Öyle, yani

Bakar, bakışlar

Daha sonra, o zaman, Sonra

beklemek, bekleyin

<FONT _gt_efa7wqxpwj4u="1"><FONT _gt_efa7wqxpwj4u="1" c="1" closure_uid_147549903="2">ZAMAN</FONT></FONT>, Ne zaman

a.m.a, but, But,I, but,i, But's, Butthe, loves, Tobut

-wait, Oh,wait, oh!wait, oh..wait, Ohwait, WAIT, waıtfor, Wait For, wait-for, Wait,, Waitfor, Waiton

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

along, throughout, troughtout

,this, Bу, demister, hii, Isthis, It, It,is, It.ıs, It.is, It', It'IS, IT'İS, It's, It'sa, ItIs, ItIş, Itiş, Itsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, İt'*is, İt'is, it's, it'sit's, İt’is, İtı's, İtıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, That`swhy, that,, That'.Sa, that'sa, thathful, Thatis, Thatre, the, these, THIS, Thısis, Thış, Thi's, this, This,is, This.is, This'is, this

Bünun, therefor, thereof

Earnestly, gravely, Solemnly

,too, also, at,, Dağol, Daırybox, Deploy, Deployed, dispenser, dispersal, Dispersing, in,, Mountain-bike, Mountain-bikezs, Mountan

Attentively, Carefully, Intently, intently

lıstenın, Listenin, listenş

blurbs, Declares, Dıyor, he.says, Hesays, Saith, Say.s, Say's, says, Says,, Shesays

awareness., changemakers, diff, difference, differençe, Diffrence, Mindfulness, notıced, noticeably, noticed, noticing, REALIZE, realised, Realising, realized, Realizing, THEDİFFERENCE

articulate, emoticon, Expession, Expr, expressed, expressıng, Expressıons, Expressing, expression, Expressions, expressive, phrase, referred, statement, utterance

°Cafe, caf'e, cafe's, cafes, caffee, Caffle, Coffee-, کیفے

M.ı, M'ı, Mı, tration

@what, a-what, aWhaT, conceals, happen, I A, jolly, N.E, N'e, Neıther, neither, Oh,what, the Ne, Thewhat, W Hat, W Hat, W-h-a-t, w'hat, Was, Wh?at, wha?t, wha't, What You, what....is, What...is, What'd, What'is, what's, What/in, Whatare, whatever, whatha, Whatın, Whatin, Whatis, Whatthe, کن, ہوا, किस, व्हाट

gonna, Gonnabe, It is going to, It'il, It'll, it,ll, İt'il, it'll, Olaçak, WILL, Wıllbe, will be, will, Will.be, Willbe

became, Becomes, Beçame, been, Had, Hapenned, happended, Happened, Have-had, Have:had, Have/had, Havehad, ıtwas, İn was, o.k., Oldü, Öldu, Thewas, w.a.s, Was, was,, Washas, wason, wasthe, थी

Atyou, thee, to.you, toyou, تیری

Sec, seconds, Şeç

expedıtıon, voyages

IS/YOUR, Isyour, It'syour, isyour, Of.you, OfYou, Ofyour, t'h'y, Thıne, Thine, Thy, Your, तेरा

Aquiet, noiselessness, quiescence, quietness, Sessızlik, Sılence, Silence, STILLNESS, Thesilence

After, after,, After/than, Aftert, Afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, Agai, later, Then, Then,the, Then!._::'-the, Thenthe, thereafter, Upon, तब

afterall, atlast, Attheend, Boıls, Boils, Endat, eventually, FINALLY, Finaily, ıntheend, İnend, İntheend

AGAIN, Again, Ats, backagain, re, repeat, REPEATED, replay, Reuse, Revisit

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

@ie, d.h, I.e, I.e., Ie, ınso, i.e, i.e., ie, İnso, İNSÖ, Namely, namely,, Oh,so, S.o, S.o., so, So,what, So.What, sö, Şo, tain, That'is, ThatIs, THATİS, Vız, y.a.n.i.

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle