İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

*Amon nodded, understanding. The last thing he needed was gossip spreading that the Duke had been seen leaving a servant’s quarters.*

*You quietly opened the door—peeking into the dark hallway first. Coast clear.*
*(No servants or guards around.)***

*He slipped out silently… and just like that, he was gone.**

Türkçe

*Amon anlayışla başını salladı. En son ihtiyacı olan şey, Dük'ün bir hizmetçi odasından çıkarken görüldüğüne dair dedikoduların yayılmasıydı.*

*Sessizce kapıyı açtınız—önce karanlık koridora göz attınız. Etraf boş.*
*(Etrafta hizmetçi veya muhafız yok.)***

*Sessizce dışarı çıktı… ve işte böylece, ortadan kayboldu.**

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Çevresi, Etrafında

mu, oldu, Olmuştur, tamamlandı

karanlık, Koyu

Dük, Tarafından

Ilk, ilk, ilk olarak

Gardiyanlar, Muhafızlar

ayrılma, bırakarak

Gereken, gerekli

değil, Hayır, YOK HAYIR

başını salladı

Açıldı, açılmış

dörtte, kışla

göller, görüldü, Görülme

hizmetçiler, MEMURLARI

yayılma, Yayma

<FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1"><FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1" c="1" closure_uid_449126620="2">oldu</FONT></FONT>, ne, Oldu

a.m.on, ammon, amön

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

Concerning, Daır, Pertaining

,at, 'ş, at, at,, Breadth, E-n, E.n, Most, moşt, möst, the at, The's, The’s, Themost, Width

ambıt, ambit, purlieus

dısappeared, disappeared, Shelost, vanıshed, Vanished

Beıng, being, contain, contained, containing, havıng

mutely, Noiselessly, Quıetly, Quietly, Sılently, silently, Tiptoe

DEADLINE, deadline, deadlines, end, endıng, ending, Eventual, expıratıon, Expiratıon, Expiration, Expiry, FINAL, fınıshıng, Fınishing, FİNİSHİNG, Last, Lastes, Lastest, Lastin, latest, lsat, lşat, RECENT, TERMİNATİON, The end, The_End, The-end, Theend, theent, Thelast, Thenend, Ultimate

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

o-r, O'r, or, ör, Ør

absent, Destroy, destroyed, disappear, does, doesn't, dont, haven't, Haven’t, Haveno, Itisno, itisno, non-e, none, Not/have, Nothave, unavaılable, Unavailable

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle