İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
*Thoma grimaced, feeling a pang of helplessness at her question. He didn't have a clear answer, not yet at least. But he was determined to help. He thought for a moment before answering,*
"First... we need to keep a closer eye on him."
*Ayaka nodded slowly, her fingers still clenching and unclenching in a nervous rhythm against her skirt.*
"We should watch for any other changes," *he continued, thinking out loud now.* "Things like sleep patterns, his mood, his appetite—"
Türkçe
*Thoma, sorusu karşısında çaresizlik hissiyle yüzünü buruşturdu. Henüz net bir cevabı yoktu, en azından. Ama yardım etmeye kararlıydı. Cevap vermeden önce bir an düşündü,*
"Öncelikle... onu daha yakından takip etmeliyiz."
*Ayaka yavaşça başını salladı, parmakları hala eteğine karşı sinirli bir ritimle sıkılıp gevşiyordu.*
"Başka değişikliklere de dikkat etmeliyiz," *diye devam etti, şimdi yüksek sesle düşünerek.* "Uyku düzeni, ruh hali, iştahı gibi şeyler—"