İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

*Neuvillette *almost *sighed* at the way they were gaping at him like they'd never been so relieved to see him in their lives. Their gazes shot over to you standing quietly behind him, and the stockier one narrowed his eyes in your direction.*
**"And why were you in here with her all this time… alone?"** he said, his tone holding a clear hint of suspicion. **"What's going on?"***

Türkçe

*Neuvillette, onu gördüklerine hayatlarında hiç bu kadar sevinmemiş gibi şaşkınlıkla ona bakmalarına neredeyse iç çekti.* Bakışları, arkasında sessizce duran sana kaydı ve daha iri yapılı olanı gözlerini sana doğru kıstı. *
**"Peki, bunca zamandır neden onunla burada yalnızdın?"** dedi, ses tonunda belirgin bir şüphe vardı. **"Neler oluyor?"**

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Hepsi, Herşey, tüm

tek başına, yalnız

mu, oldu, Olmuştur, tamamlandı

gözler, gözleri

gidiş, gidiyor

Holding,, tutma

canlı performans, Hayatlar, hayatları, yaşıyor

daralmış, Daraltma

Açık, üzerinde

Hakkında, üzerinde

rahatladım, rahatlamış

adı geçen, Dedim

Içini çekti, içini çekti

bu yüzden, Öyle, yani

<FONT _gt_ie6jrrn4y0hx="1"><FONT a="1" _gt_ie6jrrn4y0hx="1" closure_uid_806456323="2">ton</FONT></FONT>

Mıydı, vardı

Nedir, neyin, Yenilikler

Distinctive, distinctively, distinctly, Evıdent, evident, markedly, noticeably, promınent, Prominent, Prominently, pronounced, salient

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

,this, Bу, demister, hii, Isthis, It, It,is, It.ıs, It.is, It', It'IS, IT'İS, It's, It'sa, ItIs, ItIş, Itiş, Itsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, İt'*is, İt'is, it's, it'sit's, İt’is, İtı's, İtıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, That`swhy, that,, That'.Sa, that'sa, thathful, Thatis, Thatre, the, these, THIS, Thısis, Thış, Thi's, this, This,is, This.is, This'is, this

Athere, here, here,, Here,there, Here..............are, Here.are, here'is, here's, here’s, Hereare, Hereat, hereby, herehere, hereıt, Hereic, Herein, Hereis, Heresto, herever, It'here, It'shere, İnhere, ishere, Overhere, therein, visitors, wherein

else, further, greater, harder, more, MoreIn, Morein, Möre, than, Than,, The,than, Themore, Wider

dedı, Descirbed, Diveded, exclaimed, gosseped, Insaid, insaid, said,, sayed

Currrent, non-current, offish

a_s, A.s, a's, A/S, are/like, arelike, As, Astoas, Aş, Forlike, Gibı, Ğibi, Is/like, İs/like, İslike, işlike, İtslike, Like,, likein, Likethe, Seem'to, suchas, The Like

CHOPPİNG, coarser, İrı, large-scale, Largescale, whopping

inasmuchas, pendıng, pending, TILL, UNTIL, UNTILL, until, untilthe, up, upin, Upto, üntil

Cause, Caused, causıng, causing, reason, thecause, W.hy, Wh.Y, Why, Why,,are, Why'd, Whyare, Whyc, व्हाई

allmost, ALMOST, almostthere, Nearly, Virtually

Becomes, getting, Happenıng, Happening, is.happening, isbeing, İsGetting, İt'sgetting

He'r, Her, Hi,M, Hi!M, Him, O.N.A, o'na, thereto, tohe, Toher, tohim

,her, ,him, Him, Önú

it'with, therewith, WITHHE, Withhe, withher, Withhim, Withshe

ALRIGHT, alrigh t, Alright, Alriğht, consolidate

Atyou, thee, to.you, toyou, تیری

Acoustic, AUDIO, audio, hps, phonıc, Phonic, soar, Sonic, sound, soundıs, voıce, voice, Voiçe

mutely, Noiselessly, Quıetly, Quietly, Sılently, silently, Tiptoe

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle