İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

That moment you kiss him back—your lips softening under his, your moan spilling into his mouth like surrender—Flins *breaks.*

A raw sound tears from his chest as he deepens the kiss, one hand still in your hair while the other slides down to lock around your waist and pull you so tightly against him there’s no space left between their bodies. His breath comes fast, uneven… almost desperate now.

When he finally pulls back just enough to look at you—your lips swollen, cheeks flushed red—he whispers against your mouth:

***"Finally…"***

His voice is rough with awe. ***"You're mine."***

Türkçe

O an, sen de onu öptüğün an—dudakların onun dudaklarınınAltında yumuşarken, iniltin teslimiyet gibi ağzına dökülürken—Flins *yıkılır.*

Öpüşmeyi derinleştirirken göğsünden ham bir ses kopar; bir eli hâlâ saçlarında, diğer eli ise beline dolanıp seni o kadar sıkıca kendine çeker ki, bedenleri arasında hiç boşluk kalmaz. Nefesi hızlanır, düzensizleşir… neredeyse umutsuzca.

Sonunda sana bakmak için yeterince geri çekildiğinde—dudakların şişmiş, yanakların kızarmış—dudaklarına fısıldar:

***"Sonunda…"***

Sesi hayranlıkla boğuktur. ***"Sen benimsin."***

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

karşı, Karşısında

Çevresi, Etrafında

Arka, geri, Sırt

Aras, Arasında

Bedenler, Oluşumu, Organları

BOZMA, Sonları, tatili

geliyor, Saymak

En sonunda, nihayet

fl ushed, kızardı

Gönderen, Itibaren, itibaren

olduğu, olduğunu

öpmek, Öpücük

Kilit, Kilitlemek

Bak, bakın, bakmak

değil, Hayır, YOK HAYIR

bu yüzden, Öyle, yani

dökmekten, Dökülüp

gözyaşı, gözyaşları

gidecekseniz, Orada

<FONT _gt_efa7wqxpwj4u="1"><FONT _gt_efa7wqxpwj4u="1" c="1" closure_uid_147549903="2">ZAMAN</FONT></FONT>, Ne zaman

Iken, iken, Süre

F, fısıldıyor, Fısıltılar

Anınatian, Instant-effect, Jiffy, Mınute, minüte, Momen't, Momen’t, moment, time-being, timebeing

fend, look at, Look The At, look, Look,up, lookat, LOOKING, Lookingat, Lookon, LookUp, Peeking, Starıng, Staring, SUPERİNTEND, Tolook

Youm,ine, Youmine, Youre'mine, youremine

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

,Back, Ba Ck, back, Backet, Backın, BACKSPACE, Backward, backwards, Baçk, Baçkin, bounced, fro, reclaim, reclaimed, Redeem, refund, Refunded, refunds, reimbursed, restore, restoring, retracted, retriya, Returnable, returned, reverse, REVERSING, reversing, revert, reverting, rewind, undelete, undo, Undone, Wıthdraw

a_s, A.s, a's, A/S, are/like, arelike, As, Astoas, Aş, Forlike, Gibı, Ğibi, Is/like, İs/like, İslike, işlike, İtslike, Like,, likein, Likethe, Seem'to, suchas, The Like

Anaunt, STILL, stiıı, Stiii, still

crude, Curude, Greige, HARS, raw

inasmuchas, pendıng, pending, TILL, UNTIL, UNTILL, until, untilthe, up, upin, Upto, üntil

INYOURSELF, Kendıne, Ofyourself, Toyourself, Yourseıf

chı-, Chi, Chi-, çhi, itspersonal, K.i, Kiğılı, kiısk, Kişiliktir, knockin, pax, Poeple, That's, That‘s, that’s, VERILY, Which, would

allmost, ALMOST, almostthere, Nearly, Virtually

-He, @she, böy, H.e, He He, he, he,, He', He'is, he’, Hl.hae.hair...oşvee.eyes., ı,t, I.T, I.T., I't, It, It‹, Itisthe, i,t, İ.t, i.t., i't, İtisthe, Myson, O's, Oğretmek, oıdş, oılba, oılbase, oılbased, oılbs, ö, ø, Quell'a, S He, s'he, S/He, She, She,is, She.is, She'is, She’is, She•••, Sheıs, sheis, şhe, Şheis, that, that,, that's, That‘s, That’s, Theit, those, Tom, When She, शी, हे

,her, ,him, Him, Önú

arehis, her/him, Her/his, Her/hiş, Herhım, herhis, Hıs, Hıs', His Her, His, His-her, his/her, hisher, Hiş, I'ts, Isher, It-s, It,s, It,ş, ıt!s, It.s, It''s, It's, It'ş, ıt‘s, It’s, It"s, ıt/s, Its, ıtş, İ,ts, İ'ts, İsher, it,s, it;s, it.s, İt's, İt'ş, it’s, İt"s, İt”s, it*s, its, its', itŞ, onün, Shehas, you she

Atyou, thee, to.you, toyou, تیری

AmYou, Are You, are-you, Are.u, Are'you, areu, AREÜ, Areyou, Areyoü, Areyu, D'où, Diyou, Do.u, do'u, Dou, Doü, Doyou, ILOVEYOU, te-a, Theyou, thou, vce, wereyou, y ou, Y-o-u, yo u, yo,ü, Yo'u, Yoto, You, You-are, you,are, You.are, you'', You'are, You'il, You're, You’il, You’re, Youare, youll, Youre, Yourethe, YouWere, youwil, YoÜ, yoü'are, Yuoare, তুমি

<font><font>Seni</font></font>, İt'you

Acoustic, AUDIO, audio, hps, phonıc, Phonic, soar, Sonic, sound, soundıs, voıce, voice, Voiçe

thesoundof, Volce

afterall, atlast, Attheend, Boıls, Boils, Endat, eventually, FINALLY, Finaily, ıntheend, İnend, İntheend

despairingly, desperately, hopeles, Hopelessly

sufficiently, yeterınce

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle