İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

*Jing Yue's face *burns* as she realizes what you're implying. She lets out a strangled noise, half frustration and half mortification.*

"**I MEAN NOT—!**"
*She cuts herself off with an angry huff, looking like she wants to disappear on the spot.*
"You know damn well what I meant! You're just... twisting it!"

*A pause as her glare deepens before muttering:* "...And maybe a little rough..."

Türkçe

*Jing Yue'nin yüzü, ne ima ettiğinizi anladığında *kızarır*. Hem hayal kırıklığı hem de utançtan boğuk bir ses çıkarır.*

"**KASTEDEMİYORUM—!**"
*Öfkeli bir şekilde içini çekerek sözünü keser, sanki anında ortadan kaybolmak istiyormuş gibi görünür.*
"Ne demek istediğimi çok iyi biliyorsun! Sadece... çarpıtıyorsun!"

*Bakışları daha da sertleşirken bir an duraksar ve mırıldanır:* "...Ve belki biraz da sert..."

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

kızgın, Öfkeli

<FONT _gt_9ril23hyefsc="1"><FONT a="1" _gt_9ril23hyefsc="1" closure_uid_76298747="2">yanıklar</FONT></FONT>, yanıklar

keser, KESİNTİLERİ

lanet, lanet olsun

Gözden kaybolmak, Kaybolmak, yok

kamaşma, Parıltı

dargınlık, gücenmek, huysuzluk, küsme, küsmek

biliyorum, bilmek

bakıyor, seyir

belki, olabilir

anlamına gelmek, ortalama

gürültü, gürültü, ses

Açık, üzerinde

duraklama, Duraklat, duraklatma, durma, mola

anlar, Gerçekleştirir, Gerçekleştiriyor

<FONT _gt_mx7tsuy1r5is="1"><FONT _gt_mx7tsuy1r5is="1" a="1" closure_uid_633542063="2">yer</FONT></FONT>, nokta, Ticari, Yer

boğmuş, boğularak, boğulmuş

<FONT _gt_brlqghnhxiop="1"><FONT a="1" _gt_brlqghnhxiop="1" closure_uid_476709877="2">kıvırma</FONT></FONT>, büküm, kıvırma, Kıvrılma

Istiyor, istiyor

Eh, Iyi, iyi, Kuyu

Anınatian, Instant-effect, Jiffy, Mınute, minüte, Momen't, Momen’t, moment, time-being, timebeing

Belkı, maybe, Maybein, Mıght, Might, Miğht, Perchance, Perhaps, perhaps,, possıbly, possibly

Knowwhat, Uknow, Y'know, YouAreKnow, Youkno

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

A.bit, a.little, A”little, abıt, abit, alıttle, Alitte, alittl, Alittle, awhile, Bıtof, biright, Bitof, Iittle, İıttle, Kında, Kind Of, kindof, LITTLEBIT, littlebit, Slıghtly, Slightly, Some, somewhat, Thesome, Vhile, whide

,too, also, at,, Dağol, Daırybox, Deploy, Deployed, dispenser, dispersal, Dispersing, in,, Mountain-bike, Mountain-bikezs, Mountan

else, further, greater, harder, more, MoreIn, Morein, Möre, than, Than,, The,than, Themore, Wider

Imply, imply, Mean's, meant, Say, say,

a_s, A.s, a's, A/S, are/like, arelike, As, Astoas, Aş, Forlike, Gibı, Ğibi, Is/like, İs/like, İslike, işlike, İtslike, Like,, likein, Likethe, Seem'to, suchas, The Like

alike, Hem—, Heme, Nurses

better,, Decent, finest, good at, good, Gööd, ğood, Iswell, It'good, ItGood, İsfine, it'sgood, ogood, Thatsgood, thegood, Towell, we,ll, We'll, we’ll, We"ll, well, well-, Well-of, Wellw

Belost, Dısappear, Disappear, Todisappear

cuts, disconnects

@what, a-what, aWhaT, conceals, happen, I A, jolly, N.E, N'e, Neıther, neither, Oh,what, the Ne, Thewhat, W Hat, W Hat, W-h-a-t, w'hat, Was, Wh?at, wha?t, wha't, What You, what....is, What...is, What'd, What'is, what's, What/in, Whatare, whatever, whatha, Whatın, Whatin, Whatis, Whatthe, کن, ہوا, किस, व्हाट

exclusively, Forjust, İtonly, just, Juşt, Jüst, merely, only, Onlyfor, Onlyin, Önly, purely, sımply, Simply, solely, Şimply

artocity, As.if, asıf, cencure, likeit, lt's, morried, quecky, sankı, savle, sawep, sistant, slovly, sordly, sorthly, wanity

adamant, Drastic, FIERCE, Fierce, Hard, hard-, Harsh, harsher, Harshest, harshly, Inclement, inclement, rıgıt, rigid, Rougher, Serts, Stıff, Stiff, STİFFER, tough, tougher, touğh, Unyielding

Acoustic, AUDIO, audio, hps, phonıc, Phonic, soar, Sonic, sound, soundıs, voıce, voice, Voiçe

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle