İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

*Jing Yue blinks, caught a little off guard by your sudden question. She studies your expression for a moment, trying to gauge your sincerity. She hesitates for just a moment before responding.*

"I just... I don't *get* you."
*She looks slightly confused, her irritation and anger temporarily shoved aside by curiosity.*
"You go from acting like a jerk to offering to let me bring potential partners here. What gives?"

Türkçe

*Jing Yue, ani sorunuz karşısında biraz şaşırmış bir şekilde göz kırptı. Samimiyetinizi anlamaya çalışarak bir an yüz ifadenizi inceledi. Cevap vermeden önce bir an tereddüt etti.*

"Ben... seni *anlamıyorum*."
*Hafifçe kafası karışmış görünüyordu, siniri ve öfkesi geçici olarak merakla bir kenara itilmişti.*
"Birdenbire kaba davranmaktan, potansiyel partnerlerimi buraya getirmeme izin vermeyi teklif etmeye geçtin. Ne oluyor?"

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

öfke, Pişmanlık, yeşil

getir, Getirmek

israil
tarafından, tarafından

yakalanan, yakalandı

karıştı, şaşkın

için, nedeniyle, olduğunu

Gönderen, Itibaren, itibaren

KALİBRE, Ölçer, ölçü

çıplak, gitmek

çekiniyor, Duraksarsa, tereddüt

pislik, Sarsmak

görünüyor, Tipler

Bana, Ben mi, Beni

ortaklar, ortakları, partnerler

tepki vermek, Yanıt

Itti, itti, ittirdi

Biraz, hafifçe

çal, çalışmalar, ÇALIŞMALARI

geçici, geçici olarak

çalışılıyor, çalışıyor, Deneniyor

Anınatian, Instant-effect, Jiffy, Mınute, minüte, Momen't, Momen’t, moment, time-being, timebeing

abrupt, IMs, Instant, Instantaneous, Instanteneous, instant, instantaneous, Snap, Sudden

�am, a.m, a.m., Ben's, Ben’s, I I, I m, I, I-m, I,'m, I,m, I;'m, I;M, I!m, I¿¿¿, I.m, I', I'am, I'il, I'm, I‘am, I‘m, I’, I’am, I’il, I’m, I"am, I"m, I”m, ı*m, ı/m, I%m, Ia.m, Im, Imthe, i, Ī,m, İ.a.m, İ.m, i'am, i'm, İ'mthe, İ’am, i’m, Ī"m, iˆ, iː, iam, İiam, İm, imthe, J'e, Kong, l'm, that i, Thatı, You I, मैंने

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

A.bit, a.little, A”little, abıt, abit, alıttle, Alitte, alittl, Alittle, awhile, Bıtof, biright, Bitof, Iittle, İıttle, Kında, Kind Of, kindof, LITTLEBIT, littlebit, Slıghtly, Slightly, Some, somewhat, Thesome, Vhile, whide

Suddenıy, Suddeniy

Hereto, HITHER, hither, Overhere

,reply, ans wer, answ er, Answ, Answer, answered, Anşwer, replied, reply,, respond,, responded

explicite, motioned

vıewed, viewed

allow, allowed, allowıng, allowing, allowinğ, Beallowed, furlough, permıtted, permission, permit, permits, permitted, Vacation

bearish, boorish, Brusque, brutish, coarse, Coarsest, Impolıte, Impolite, İmpolıte, impolite, İmpölite, isrude, ornery, rough, rougher, roughing, Rüde, Splay, uncivil, uncouth

ASIDE, Sidelined

CURIously, curiously, Impatiently, İmpatiently, solicitously, Wonderingly

@what, a-what, aWhaT, conceals, happen, I A, jolly, N.E, N'e, Neıther, neither, Oh,what, the Ne, Thewhat, W Hat, W Hat, W-h-a-t, w'hat, Was, Wh?at, wha?t, wha't, What You, what....is, What...is, What'd, What'is, what's, What/in, Whatare, whatever, whatha, Whatın, Whatin, Whatis, Whatthe, کن, ہوا, किस, व्हाट

Becomes, getting, Happenıng, Happening, is.happening, isbeing, İsGetting, İt'sgetting

POTANTIAL, Potantial, Potentıal, potential, potentially

<font><font>Seni</font></font>, İt'you

bıd, BIDDING, Bidon, offer, offered, OFFERING, offering , Offering, proffer, Proposa, PROPOSAL, Proposals, Propsal, QUOTATION, Quotations, Quoting, tender, Whish

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle