İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

"Because you're basically telling me who I can and *can't* bring here." *She glares at you, bristling in frustration.*
"And why should *you* get to decide that? I have a right to have my friends or partners over if I want! You're acting like it's *your* apartment and I'm just some guest."

*She pauses, crossing her arms defensively.* "It's just so... controlling."

Türkçe

"Çünkü temelde buraya kimi getirebileceğimi ve kimi getiremeyeceğimi sen söylüyorsun." *Sana öfkeyle bakıyor, sinirli bir şekilde.*
"Ve neden buna sen karar veriyorsun? İstersem arkadaşlarımı veya partnerlerimi davet etme hakkım var! Sanki burası senin dairenmiş ve ben sadece bir misafirmişim gibi davranıyorsun."

*Duruyor, savunmacı bir şekilde kollarını kavuşturuyor.* "Bu çok... kontrolcü."

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Apartman, Apartman dairesi, daire

Esasında, Temel olarak, Temelde

getir, Getirmek

kutu, Yapabilmek

Geçişi, geçit

karar, karar ver, karar vermek

ARKADASLAR, Arkadaş, Arkadaşlar

Bana, Ben mi, Beni

Hakkında, üzerinde

ortaklar, ortakları, partnerler

duraklar, Duraklatmalar

-meli, GEREKEN, gerekir, meli

bu yüzden, Öyle, yani

Söyleme, söylüyorum

istemek, istiyorum

�am, a.m, a.m., Ben's, Ben’s, I I, I m, I, I-m, I,'m, I,m, I;'m, I;M, I!m, I¿¿¿, I.m, I', I'am, I'il, I'm, I‘am, I‘m, I’, I’am, I’il, I’m, I"am, I"m, I”m, ı*m, ı/m, I%m, Ia.m, Im, Imthe, i, Ī,m, İ.a.m, İ.m, i'am, i'm, İ'mthe, İ’am, i’m, Ī"m, iˆ, iː, iam, İiam, İm, imthe, J'e, Kong, l'm, that i, Thatı, You I, मैंने

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

,this, Bу, demister, hii, Isthis, It, It,is, It.ıs, It.is, It', It'IS, IT'İS, It's, It'sa, ItIs, ItIş, Itiş, Itsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, İt'*is, İt'is, it's, it'sit's, İt’is, İtı's, İtıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, That`swhy, that,, That'.Sa, that'sa, thathful, Thatis, Thatre, the, these, THIS, Thısis, Thış, Thi's, this, This,is, This.is, This'is, this

correspondingly, Wıshlıst, Wıshlist

Hereto, HITHER, hither, Overhere

INVITATION, ınvıtation, ınvıte, ınvıted, ınvıtes, Invite, ınvites, Inviting, invıtation, İnvıtes, İnvitatıon, invitational, invite, invited, İnviting, theinvitation

a_s, A.s, a's, A/S, are/like, arelike, As, Astoas, Aş, Forlike, Gibı, Ğibi, Is/like, İs/like, İslike, işlike, İtslike, Like,, likein, Likethe, Seem'to, suchas, The Like

decıded, Decıdes, decısıon, decide, decided, decided,, Decides, deciding, Decision, Decisiön, decreed, desicion, JUDGMENT, Verdıct, Verdict

.like, a-s, A.s,, Asa, asthe, Kımi, Kindof, lıke, Like, Like's, likeing, likly, Whomever, লাইক

Cause, Caused, causıng, causing, reason, thecause, W.hy, Wh.Y, Why, Why,,are, Why'd, Whyare, Whyc, व्हाई

exclusively, Forjust, İtonly, just, Juşt, Jüst, merely, only, Onlyfor, Onlyin, Önly, purely, sımply, Simply, solely, Şimply

Atyou, thee, to.you, toyou, تیری

artocity, As.if, asıf, cencure, likeit, lt's, morried, quecky, sankı, savle, sawep, sistant, slovly, sordly, sorthly, wanity

AmYou, Are You, are-you, Are.u, Are'you, areu, AREÜ, Areyou, Areyoü, Areyu, D'où, Diyou, Do.u, do'u, Dou, Doü, Doyou, ILOVEYOU, te-a, Theyou, thou, vce, wereyou, y ou, Y-o-u, yo u, yo,ü, Yo'u, Yoto, You, You-are, you,are, You.are, you'', You'are, You'il, You're, You’il, You’re, Youare, youll, Youre, Yourethe, YouWere, youwil, YoÜ, yoü'are, Yuoare, তুমি

IS/YOUR, Isyour, It'syour, isyour, Of.you, OfYou, Ofyour, t'h'y, Thıne, Thine, Thy, Your, तेरा

angrıest, angrier, Angriest, cabreas, Choleric, discomposedly, edgy, frustrated, hyped, IRRITABLE, irritable, liverish, Nervously, Sınirli, strung, Strungout, Testy, uptight

Basıcally, Basically, basicaly, Mainly

,there, are, arrıval, Arrivaldate, exıst, Exısts, exist, existed, Exists, Exişt, G Öt, Gőt, H Ave, HA VE, has, Has,, Hasis, have, havegot, ısthere, It'got, İsThere, İt'got, lly, lly'a, there are, there have, there, There'are, There'is, there's, there’s, thereare, Therebare, thereıs, thereis, thereisa, V.A.R, varıatıo, You Have, You.have, youhave

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

o-r, O'r, or, ör, Ør

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle