İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
COMPOSITION OF
THE COURT OF
JUSTICE
00 judges
and
00 advocates general
appointed by the
governments of the
Member States by
common accord for a
term of 0 years
TYPES OF PROCEEDING
■ Actions for failure to fulfil obligations under the treaties:
Commission v Member State (Article 000 TFEU);
Member State v Member State (Article 000 TFEU)
■ Actions for annulment and actions on grounds of failure to
act brought by an EU institution or a Member State (against the
Parliament and/or the Council) in connection with an illegal act or
failure to act (Articles 000 and 000 TFEU)
■ Cases referred from national courts for preliminary rulings
to clarify the interpretation and validity of EU law
(Article 000 TFEU)
■ Appeals against decisions of the General Court
(Article 000 TFEU)
Türkçe
ADALET MAHKEMESİNİN OLUŞUMU
00 hakim
ve
00 başsavcı
Üye Devletlerin hükümetleri tarafından
ortak mutabakatla
0 yıllık bir süre için atanmıştır
DAVA TÜRLERİ
■ Antlaşmalar kapsamındaki yükümlülüklerin yerine getirilmemesi nedeniyle açılan davalar:
Komisyon v Üye Devlet (AB Antlaşması Madde 000);
Üye Devlet v Üye Devlet (AB Antlaşması Madde 000)
■ Bir AB kurumu veya Üye Devlet tarafından (Parlamento ve/veya Konsey aleyhine) yasadışı bir eylem veya eylemsizlik nedeniyle açılan iptal davaları ve eylemsizlik davaları (AB Antlaşması Madde 000 ve 000)
■ AB hukukununyorumlanması ve geçerliliğinin açıklığa kavuşturulması için ulusal mahkemelerden ön karar verilmesi amacıyla sevk edilen davalar (AB Antlaşması Madde 000)
■ Genel Mahkeme kararlarına karşı temyiz başvuruları (AB Antlaşması Madde 000)