İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Weems lingered in the doorway to the bathroom for a moment—watching you drift back to sleep.

Part of her *ached* to go back, to crawl right back into your lap again like a damn housecat without a care in the world. But the stubborn part of her—the *prideful* part of her—wouldn't allow it. She was supposed to be a strong, independent woman that *didn't need* comforting. She wasn't supposed to *need* to be held.

She sighed quietly and stepped back into the bathroom instead.

Türkçe

Weems bir anlığına banyo kapısında oyalandı—sizin tekrar uykuya dalmanızı izledi.

İçinden bir ses geri dönmeyi, dünyanın derdi yokmuş gibi bir ev kedisi gibi tekrar kucağınıza kıvrılmayı çok istiyordu. Ama inatçı yanı—gururlu yanı—buna izin vermedi. O, teselliye ihtiyaç duymayan güçlü, bağımsız bir kadın olmalıydı. Kucaklanmaya ihtiyaç duymamalıydı.

Sessizce iç çekti ve bunun yerine banyoya geri döndü.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Izin vermek, izin, izin vermek

Arka, geri, Sırt

ama, Ancak, fakat

Emeklemek, tarama, yavaş ilerleme

lanet, lanet olsun

değil mi, Hazırlamadı, hiç

Antre, kapı aralığı

operasyon, Sürüklenme

için, nedeniyle, olduğunu

çıplak, gitmek

bekletilen, düzenlenen, kahraman, tutulan

bez, Dergisi, Kucak

bölüm, Pärt'e

Içini çekti, içini çekti

Basamaklı, Kademeli

güçlü, kuvvetli

Inatçı, inatçı

<FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1"><FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1" c="1" closure_uid_449126620="2">oldu</FONT></FONT>, ne, Oldu

<FONT _gt_2lhtqvmo950i="1"><FONT a="1" _gt_2lhtqvmo950i="1" closure_uid_792360989="2">degildi</FONT></FONT>, degildi, değildi

olmadan, Olmaksızın

a.m.a, but, But,I, but,i, But's, Butthe, loves, Tobut

Abathroom, Baht, banyö, bath, bathroom

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

Bünun, therefor, thereof

,house, building, casni, domest, Domestick, e.v, Ho use, Hom e, home house, home, Home-house, Home/house, Homehouse, homemade, HOUSE WORK, house, household, households, housek, Houseware, housework, houşe, höuse, lorem, Thehome, TheHouse, घर

,Back, Ba Ck, back, Backet, Backın, BACKSPACE, Backward, backwards, Baçk, Baçkin, bounced, fro, reclaim, reclaimed, Redeem, refund, Refunded, refunds, reimbursed, restore, restoring, retracted, retriya, Returnable, returned, reverse, REVERSING, reversing, revert, reverting, rewind, undelete, undo, Undone, Wıthdraw

a_s, A.s, a's, A/S, are/like, arelike, As, Astoas, Aş, Forlike, Gibı, Ğibi, Is/like, İs/like, İslike, işlike, İtslike, Like,, likein, Likethe, Seem'to, suchas, The Like

allow, allowed, allowıng, allowing, allowinğ, Beallowed, furlough, permıtted, permission, permit, permits, permitted, Vacation

followed, trailed, watched

kedısı, Pusscat

-He, @she, böy, H.e, He He, he, he,, He', He'is, he’, Hl.hae.hair...oşvee.eyes., ı,t, I.T, I.T., I't, It, It‹, Itisthe, i,t, İ.t, i.t., i't, İtisthe, Myson, O's, Oğretmek, oıdş, oılba, oılbase, oılbased, oılbs, ö, ø, Quell'a, S He, s'he, S/He, She, She,is, She.is, She'is, She’is, She•••, Sheıs, sheis, şhe, Şheis, that, that,, that's, That‘s, That’s, Theit, those, Tom, When She, शी, हे

Acoustic, AUDIO, audio, hps, phonıc, Phonic, soar, Sonic, sound, soundıs, voıce, voice, Voiçe

mutely, Noiselessly, Quıetly, Quietly, Sılently, silently, Tiptoe

AGAIN, Again, Ats, backagain, re, repeat, REPEATED, replay, Reuse, Revisit

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

Dıdn`t, didn't, didn‘t, didn’t

FULFILL, FULFILLED, Fulfil, fulfilled, fulfilling, Instead, instead, insteadof, rather, replace, replaced, replaces, replacing, SUBSTITUTES, substitute, substitutes

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle