İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Benefit payment dates in January
For the most part, benefit payments will be going out as normal in January. These include:

Universal credit
State pension
Pension credit
Child benefit
Disability living allowance (DLA)
Personal independence payment (PIP)
Attendance allowance
Carer’s allowance
Employment support allowance (ESA)
Income support
Jobseeker’s allowance
However, there is one key bank holiday to be aware of: 0 January (New Years’ Day). Anyone due to receive a payment on this day should instead receive it on Wednesday 00 December (New Year’s Eve).

There are some similar changes around Christmas. Anyone due a payment on Thursday 00 December (Christmas Day) should instead receive it on Wednesday 00 December (Christmas Eve). Likewise, anyone due a payment on Friday 00 December (Boxing Day) should also receive it on Christmas Eve.

Türkçe

Ocak Ayı Sosyal Yardım Ödeme Tarihleri
Ocak ayında sosyal yardım ödemelerinin büyük çoğunluğu normal şekilde yapılacaktır. Bunlar şunları içerir:

Evrensel Kredi
Devlet Emekli Maaşı
Emeklilik Kredisi
Çocuk Yardımı
Engellilik Yaşam Ödeneği (DLA)
Kişisel Bağımsızlık Ödeneği (PIP)
Bakım Ödeneği
Bakıcı Ödeneği
İş Bulma Destek Ödeneği (ESA)
Gelir Desteği
İş Arayan Ödeneği
Ancak, dikkat edilmesi gereken önemli bir resmi tatil var: 0 Ocak (Yeni Yıl Günü). Bu günde ödeme alması gereken herkes, ödemeyi bunun yerine 00 Aralık Çarşamba (Yeni Yıl Arifesi) günü almalıdır.

Noel civarında da benzer değişiklikler vardır. 00 Aralık Perşembe (Noel Günü) ödemesi yapılacak olan herkes, ödemesini bunun yerine 00 Aralık Çarşamba (Noel Arifesi) günü alacaktır. Benzer şekilde, 00 Aralık Cuma (Boxing Day) ödemesi yapılacak olan herkes de ödemesini Noel Arifesi günü alacaktır.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, <FONT _gt_kx558seh5nh8="1"><FONT a="1" _gt_kx558seh5nh8="1" closure_uid_892775343="2">0 </FONT></FONT>, duygusal
0, S
0, VERSİYONU

ayrıca, böylece

Herkes, Hiç kimse, kimse

Dır-dir, Hangi, hey, vardır

Çevresi, Etrafında

katılım, Seyirci

bak, bakıcılar

Değişiklikler

tarih, Tarihler, tarihleri

gereken, Nedeniyle

Iş, istihdam, iş

için, nedeniyle, olduğunu

gidiş, gidiyor

dahil, Dahil etmek

Ba, bağımsızlık

olduğu, olduğunu

Ocak, Ocak ayı

Çoğu, En, şimdi

Açık, üzerinde

bölüm, Pärt'e

emeklilik, misafirhane

Kişisel, Kişiye özel, Personel

Alma, almak, Teslim almak

-meli, GEREKEN, gerekir, meli

Belirtmek, bildirmek, devlet, Eyalet

Irade, irade, olacak

barely, But, BUT.AS, Buta, However, However--the, Yet,

caller, Calling, seeker, seeking

Alike, analogous, Asto, samesame, sımılar, similar, Similarto, similiar, Şimilar

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

,this, Bу, demister, hii, Isthis, It, It,is, It.ıs, It.is, It', It'IS, IT'İS, It's, It'sa, ItIs, ItIş, Itiş, Itsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, İt'*is, İt'is, it's, it'sit's, İt’is, İtı's, İtıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, That`swhy, that,, That'.Sa, that'sa, thathful, Thatis, Thatre, the, these, THIS, Thısis, Thış, Thi's, this, This,is, This.is, This'is, this

detectıon, Detection, FINDING, LOCATING, Locating

AreThese, jane, These include, these, These...are, Theseare, Theşe, They'are, Theyare, Those, Thoseare

Bünun, therefor, thereof

firday, frı, frıday, frıdays, Fri, friday, Friday,, fridays, Itisfriday

,too, also, at,, Dağol, Daırybox, Deploy, Deployed, dispenser, dispersal, Dispersing, in,, Mountain-bike, Mountain-bikezs, Mountan

Backıng, Backing, Backinğ, brace, Bracket, İnsupport, Schemes, sup, sup-, Support, supportıng, Supportıve, supporting, Underpinned

Goverment, Governmental, state, state-owned, State's, statesmen

ATTENTION, attention, attentional, attentiön, attentiveness, beware, Cautıon, Caution, Cautions, CONSIDERED, Considered, Lookout, NOTICE, Remark, Watch.out, watchout, منے

Emeklı, Emeritus, Pen-, pensıoner, Pensioner, retıred, retıres, Retırıng, Retire, retired, RETİREE, RETİRES, Retiring, superannuated

pension, pensions, Retırement, retirement, superannuation

DISABLEMENT, disabil

Unıversal, Universal, Universally, universals, üniversal

Goming, Income, İN/COME, İncome, proceeds, refers, revenue, revenues

Due, Needed, REQUISITE, required, SHOULD

Anyone, Every one, Every...öne, Everybady, Everybody, everyone, everyöne, Herkeş

İs', soot, Şoot

ACREDİT, CREDIT, Credıts, Credic, credits, lenders, Loan

Chrıstmas, christmas, Christmasday, Claus, çhristmas, Jul, No-el, Nöel, Xmas, yule

multitap, Normant

Coo ker, cooker, cookers, çooker, hearth, hob, hobs, january, oçak

Beıng, being, contain, contained, containing, havıng

Pıp, pipıl, pips

formal, Offıcal, offıcıal, offıcial, Offical, Offically, OFFİCIAL, official, offiçial, orginal

outreach, socıal, Social, Socially, Soçial, Soçially

dates, deadlines

ho liday, HOLIDAY, HOLIDAYS, Holi-day, Holiday, holidays, Holliday, resorts, theholiday, vacatıon, Vacatıons, vacation, Vacationing, vacations, VaÇatıoN, vaçation

,there, are, arrıval, Arrivaldate, exıst, Exısts, exist, existed, Exists, Exişt, G Öt, Gőt, H Ave, HA VE, has, Has,, Hasis, have, havegot, ısthere, It'got, İsThere, İt'got, lly, lly'a, there are, there have, there, There'are, There'is, there's, there’s, thereare, Therebare, thereıs, thereis, thereisa, V.A.R, varıatıo, You Have, You.have, youhave

,new, brand-new, new,, New', new's, Newcomer, newe, newer, Newest, Newly, Novel, recent, recently, Thenew

FULFILL, FULFILLED, Fulfil, fulfilled, fulfilling, Instead, instead, insteadof, rather, replace, replaced, replaces, replacing, SUBSTITUTES, substitute, substitutes

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle