İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Hermione leans down, resting her chin on her hands as she watches you with mock-seriousness. "Oh? Then what would you call someone who falls asleep mid-conversation and then *immediately* claims they’re not an idiot?"

She flicks the edge of your blanket lightly. "*Also*, if you’re going to argue, at least have the decency to open your eyes first." A pause—then she adds dryly: "...Unless fairy tales don't cover that part either."

Türkçe

Hermione eğilip çenesini ellerine yaslayarak, yapmacık bir ciddiyetle sizi izliyor. "Öyle mi? O zaman konuşmanın ortasında uyuyakalan ve *hemen* aptal olmadığını iddia eden birine ne derdiniz?"

Battaniyenizin kenarına hafifçe vuruyor. "*Ayrıca*, tartışacaksanız, en azından önce gözlerinizi açma nezaketini gösterin." Bir duraklama—sonra kuru bir şekilde ekliyor: "...Masallar da bu kısmı kapsamıyorsa tabii."

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ayrıca, böylece

Aramak, Çağırma, çağrı, Telefon etmek

Alacaklar, Hasar, iddialar

gözler, gözleri

bu durumda, Düşme, düşmeler, eğer

Ilk, ilk, ilk olarak

gidiş, gidiyor

dayanırken,, Idiler, idiler, Orleans, yaslanır

Hafif, hafifçe

Açık, üzerinde

bölüm, Pärt'e

dayanma, Dinlenme

hikayeleri, Masallar, masalları

Daha sonra, o zaman, Sonra

onlar, Sıkılmışken

Olmadıkça, sürece

-Cekti, misiniz, olur

<font><font>Aptal</font></font>, Afool, Daft, dorky, dumb, Dumber, fool, FOOLED, Goofy, Sılly, Silly, Softhead, Stup_id, STUPID, stupid, Stupld, tomfool

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

,this, Bу, demister, hii, Isthis, It, It,is, It.ıs, It.is, It', It'IS, IT'İS, It's, It'sa, ItIs, ItIş, Itiş, Itsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, İt'*is, İt'is, it's, it'sit's, İt’is, İtı's, İtıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, That`swhy, that,, That'.Sa, that'sa, thathful, Thatis, Thatre, the, these, THIS, Thısis, Thış, Thi's, this, This,is, This.is, This'is, this

Earnestly, gravely, Solemnly

,too, also, at,, Dağol, Daırybox, Deploy, Deployed, dispenser, dispersal, Dispersing, in,, Mountain-bike, Mountain-bikezs, Mountan

,at, 'ş, at, at,, Breadth, E-n, E.n, Most, moşt, möst, the at, The's, The’s, Themost, Width

Immedıately, Immediate, Immediately, Instantly, immedıately, immediately, immediately,, İnstantaneously, Prompt, Rightaway, Rightnow, Riğhtnow, straightaway

Follows, IsWatching, iswatching, watchın, WATCHING, watchin

DRIED, dry, scarious, Thedry

M.ı, M'ı, Mı, tration

@what, a-what, aWhaT, conceals, happen, I A, jolly, N.E, N'e, Neıther, neither, Oh,what, the Ne, Thewhat, W Hat, W Hat, W-h-a-t, w'hat, Was, Wh?at, wha?t, wha't, What You, what....is, What...is, What'd, What'is, what's, What/in, Whatare, whatever, whatha, Whatın, Whatin, Whatis, Whatthe, کن, ہوا, किस, व्हाट

-He, @she, böy, H.e, He He, he, he,, He', He'is, he’, Hl.hae.hair...oşvee.eyes., ı,t, I.T, I.T., I't, It, It‹, Itisthe, i,t, İ.t, i.t., i't, İtisthe, Myson, O's, Oğretmek, oıdş, oılba, oılbase, oılbased, oılbs, ö, ø, Quell'a, S He, s'he, S/He, She, She,is, She.is, She'is, She’is, She•••, Sheıs, sheis, şhe, Şheis, that, that,, that's, That‘s, That’s, Theit, those, Tom, When She, शी, हे

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

anytime, Thetıme, Thetime, TIME, TIMED, TIMELINES, Tımeto, time, Timeis, Tlme, when, whena, Whend, whenever

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle