İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
Mechanism of sound conduction. (A) The tips of the stereocilia on the hair cells are
embedded in the tectorial membrane, and the bodies of hair cells rest on the basilar membrane. (B) An
upward displacement of the basilar membrane creates a shearing force that results in lateral displace-
ment of the stereocilia. (C) Mechanical displacement of the stereocilia and kinocilium in a lateral di-
rection causes depolarization of the hair cell. (D) A downward displacement of the basilar membrane
creates a shearing force that results in hyperpolarization of the hair cell. (Panels A–C were redrawn
with permission from Bear MF, et al.: Neuroscience: Exploring the Brain, 0rd ed. Baltimore: Lippincott
Williams & Wilkins, 0000, pp. 000, 000.
Türkçe
Ses iletim mekanizması. (A) Tüy hücrelerindeki stereosilyaların uçları tektorial zarın içine gömülüdür ve tüy hücrelerinin gövdeleri baziler zarın üzerinde durur. (B) Baziler zarın yukarı doğru yer değiştirmesi, stereosilyaların yanal yer değiştirmesine neden olan bir kesme kuvveti oluşturur. (C) Stereosilyaların ve kinosilyumun yanal yönde mekanik olarak yer değiştirmesi, tüy hücresinin depolarizasyonuna neden olur. (D) Baziler zarın aşağı doğru yer değiştirmesi, tüy hücresinin hiperpolarizasyonuna neden olan bir kesme kuvveti oluşturur. (A–C Panelleri Bear MF ve ark.'nın izniyle yeniden çizilmiştir: Neuroscience: Exploring the Brain, 0. baskı. Baltimore: Lippincott Williams & Wilkins, 0000, s. 000, 000.