İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

We need your guidance regarding the brand+size label information in the Bom detail.
As seen in the image below, the brand label is marked as "size+length," but when we look at the measurement chart, the model is not with length. Is the brand label information in the Bom incorrect?
The quantity for the brand + size label is shown as "0." This means there is no brand label on the model, and the brand label is visible in the detail images. What information should we use to proceed, and could you share the brand label code and image we should use for the sample?

Türkçe

Bom detayındaki marka ve beden etiketi bilgileri konusunda rehberliğinize ihtiyacımız var.
Aşağıdaki görselde görüldüğü gibi, marka etiketi "beden ve uzunluk" olarak işaretlenmiş, ancak ölçüm tablosuna baktığımızda modelin uzunluğu gözükmüyor. Bom'daki marka etiketi bilgileri yanlış mı?
Marka ve beden etiketinin miktarı "0" olarak gösteriliyor. Bu, modelde marka etiketi olmadığı ve marka etiketinin detay görsellerde göründüğü anlamına geliyor. Devam etmek için hangi bilgileri kullanmalıyız ve örnek için kullanmamız gereken marka etiketi kodunu ve görselini paylaşabilir misiniz?

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, <FONT _gt_kx558seh5nh8="1"><FONT a="1" _gt_kx558seh5nh8="1" closure_uid_892775343="2">0 </FONT></FONT>, duygusal
0, S
0, VERSİYONU

Altında, aşağıda, Aşağıdaki

ama, Ancak, fakat

Acaba, OLABİLECEK, olabilir

için, nedeniyle, olduğunu

olduğu, olduğunu

Bak, bakın, bakmak

Işaretli, İşaretlenmiş, işaretli

anlamına geliyor, araç, Araçlar

Ölçme, ölçüm

değil, Hayır, YOK HAYIR

Açık, üzerinde

devam etmek, ilerlemek

Miktar, Nicelik

Ilişkin, ilgili, ilişkin

göller, görüldü, Görülme

hisse, payı, Paylaş

-meli, GEREKEN, gerekir, meli

Gösterildi, Gösterildiği, gösterilen, gösterilir

Kullanım, kullanmak

görünür, Gözle görülür

<FONT _gt_efa7wqxpwj4u="1"><FONT _gt_efa7wqxpwj4u="1" c="1" closure_uid_147549903="2">ZAMAN</FONT></FONT>, Ne zaman

barely, But, BUT.AS, Buta, However, However--the, Yet,

Phisical, Phsıcal, Phsical, physıcal, Physicial

,this, Bу, demister, hii, Isthis, It, It,is, It.ıs, It.is, It', It'IS, IT'İS, It's, It'sa, ItIs, ItIş, Itiş, Itsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, İt'*is, İt'is, it's, it'sit's, İt’is, İtı's, İtıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, That`swhy, that,, That'.Sa, that'sa, thathful, Thatis, Thatre, the, these, THIS, Thısis, Thış, Thi's, this, This,is, This.is, This'is, this

comes, Comın, COMING, Comin, Comin', coming, Commıng, comming, Cömin, Lncoming

Due, Needed, REQUISITE, required, SHOULD

a_s, A.s, a's, A/S, are/like, arelike, As, Astoas, Aş, Forlike, Gibı, Ğibi, Is/like, İs/like, İslike, işlike, İtslike, Like,, likein, Likethe, Seem'to, suchas, The Like

a.r.e, are, hanği, Wh Ich, whıc, WHICH, whic, which, Whiç, whiçh

brand, mark, trade-mark, trademark

M.ı, M'ı, Mı, tration

Olmadıği, Olmadiği

HEIGT, Heigt, Lenght, lenghts, Lengt, length, lengthiness, lenğth, LENTH

,there, are, arrıval, Arrivaldate, exıst, Exısts, exist, existed, Exists, Exişt, G Öt, Gőt, H Ave, HA VE, has, Has,, Hasis, have, havegot, ısthere, It'got, İsThere, İt'got, lly, lly'a, there are, there have, there, There'are, There'is, there's, there’s, thereare, Therebare, thereıs, thereis, thereisa, V.A.R, varıatıo, You Have, You.have, youhave

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle