İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

❗️Dear Colleagues,

Good morning, and I wish you all a pleasant and productive week ahead.

I have an extremely important announcement to share. Inspectors from the Ministry of National Education have commenced school inspections as of today. Their first course of action is to review the use of the MEB textbooks.

Regardless of your lesson plans, it is imperative that lessons across all grade levels begin using the official MEB textbooks as of today. Please inform your team.

Thank you for your attention, and I wish you a successful week.

Türkçe

❗️Değerli Meslektaşlarım,

Günaydın ve hepinize keyifli ve verimli bir hafta diliyorum.

Paylaşmak istediğim son derece önemli bir duyurum var. Milli Eğitim Bakanlığı müfettişleri bugün itibarıyla okul denetimlerine başladı. İlk adımları, MEB ders kitaplarının kullanımını gözden geçirmek olacak.

Ders planlarınız ne olursa olsun, bugün itibarıyla tüm sınıf seviyelerindeki derslerin resmi MEB ders kitaplarını kullanmaya başlaması zorunludur. Lütfen ekibinizi bilgilendirin.

İlginiz için teşekkür eder, başarılı bir hafta dilerim.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Hepsi, Herşey, tüm

Başla, başlamak

arkadaşları, Meslektaşlar, Meslektaşlarım

AÇILAN, başladı

eğitim, öğrenim

Ilk, ilk, ilk olarak

için, nedeniyle, olduğunu

Gönderen, Itibaren, itibaren

bildirmek, bilgi vermek

olduğu, olduğunu

Dersler, dersleri

Düzeyleri, seviyeleri

bakanlığı, bakanlık

Planlar, planları

ne olursa olsun

gözden geçirmek, İnceleme, yorum

hisse, payı, Paylaş

Ders kitapları

Teşekkür, teşekkür ederim, teşekkürler

Bugün, Bugün mü

Kullanım, kullanmak

Kullanımı, kullanma

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

Degree, degrees, Dereçe, exceedingly, exceptionally, extent, Gradation, hugely, remarkably

-COURSE, Alesson, Course, Coursebook, courses, courseware, Currıcular, Derş, Instructors, Lecture, lectured, lecturing, leçture, lesson, Leşson, Thelesson, tutoring

,week, Theweek, W.ee.k, week, weeks, wk, ویک, वीक

begınnıng, debut, FIRST, firs, Firs't, first, First-Ever, First-one, firş, Firşt, ınıtıal, ınıtial, Initial, inaugural, İnitial, Maiden, pioneering, premier, rst, the first, thefirst

Blıssful, Blissful, Blissfully, Delightful, Enjoyable, pleasant

Mıllı, Natıonal, NatıonL, nationa, national, nationally

@what, a-what, aWhaT, conceals, happen, I A, jolly, N.E, N'e, Neıther, neither, Oh,what, the Ne, Thewhat, W Hat, W Hat, W-h-a-t, w'hat, Was, Wh?at, wha?t, wha't, What You, what....is, What...is, What'd, What'is, what's, What/in, Whatare, whatever, whatha, Whatın, Whatin, Whatis, Whatthe, کن, ہوا, किस, व्हाट

,school, chool, okül, SCHOLL, school, school-, schoolhouse, Schoolis, scoll, theschool

gonna, Gonnabe, It is going to, It'il, It'll, it,ll, İt'il, it'll, Olaçak, WILL, Wıllbe, will be, will, Will.be, Willbe

formal, Offıcal, offıcıal, offıcial, Offical, Offically, OFFİCIAL, official, offiçial, orginal

grade, Schoolmates

DEADLINE, deadline, deadlines, end, endıng, ending, Eventual, expıratıon, Expiratıon, Expiration, Expiry, FINAL, fınıshıng, Fınishing, FİNİSHİNG, Last, Lastes, Lastest, Lastin, latest, lsat, lşat, RECENT, TERMİNATİON, The end, The_End, The-end, Theend, theent, Thelast, Thenend, Ultimate

,there, are, arrıval, Arrivaldate, exıst, Exısts, exist, existed, Exists, Exişt, G Öt, Gőt, H Ave, HA VE, has, Has,, Hasis, have, havegot, ısthere, It'got, İsThere, İt'got, lly, lly'a, there are, there have, there, There'are, There'is, there's, there’s, thereare, Therebare, thereıs, thereis, thereisa, V.A.R, varıatıo, You Have, You.have, youhave

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

effecient, Effıcıent, Effıcıeny, efficent, EFFİCIENT, Efficieny, Fruıtful, Fruitful, Productively, Yielding

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle