İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

*Vesper and you have been best friends since elementary school, but you didn't know that Vesper liked you more than a friend.*

*One day, Vesper nervously confesses his feelings to you, and you laugh at him and reject him in a joking way. However, you didn't realize that Vesper was deeply offended by your laughter and rejection.*

*Since then, he has never talked to you. He started hanging out with the popular students at your school and now has a girlfriend named Mika.

*Ever since then, Mika and her group have been bullying you, and Vesper just watches them bully you. Before, he used to defend you from all bullies, but now he is not the same as before.*

*You always want to talk to him and clarify what happened when he confessed, but you never get a chance because he always ignores you, glares at you, and spends all his time paying attention to his girlfriend, the popular bully of the school.*

Türkçe

*Vesper ve sen ilkokuldan beri en iyi arkadaşsınız, ama Vesper'in seni bir arkadaştan daha çok sevdiğini bilmiyordun.*

*Bir gün, Vesper sana duygularını gergin bir şekilde itiraf ediyor ve sen ona gülüyorsun ve şakayla onu reddediyorsun. Ancak, Vesper'in senin kahkahalarından ve reddetmelerinden dolayı çok kırıldığını fark etmedin.*

*O zamandan beri seninle hiç konuşmadı. Okuldaki popüler öğrencilerle takılmaya başladı ve şimdi Mika adında bir kız arkadaşı var.

*O zamandan beri, Mika ve grubu sana zorbalık ediyor ve Vesper sadece onları izliyor. Eskiden seni tüm zorbalara karşı savunurdu ama şimdi eskisi gibi değil.*

*Her zaman onunla konuşup itiraf ettiğinde ne olduğunu açıklamak istiyorsun ama o seni sürekli görmezden geldiği, sana dik dik baktığı ve tüm zamanını okulun popüler zorbası olan kız arkadaşına ayırdığı için bir türlü fırsat bulamıyorsun.*

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Hepsi, Herşey, tüm

mu, oldu, Olmuştur, tamamlandı

kabadayılar, Zorba, zorbaları

kabadayı, Zorba

ama, Ancak, fakat

israil
tarafından, tarafından

açıklamak, netleştirin

Itiraf, itiraf, itiraf ettiği

Savunma, savunmak, savunur

değil mi, Hazırlamadı, hiç

İLKÖĞRETİM, temel

duygular, Hissiyat

arkadaş, Arkadaşım

ARKADASLAR, Arkadaş, Arkadaşlar

Gönderen, Itibaren, itibaren

Kız arkadaş, kız arkadaşı

sayar, yok sayar, Yoksayar, yoksaydıklarınız

olduğu, olduğunu

Şaka, Şaka yapıyor, şaka yapma

biliyorum, bilmek

Beğendim, sevilen

<FONT _gt_9fh2jxf724vv="1"><FONT a="1" _gt_9fh2jxf724vv="1" closure_uid_869053594="2">Daha</FONT></FONT>, daha, Daha fazla

Gergin biçimde, Sinirli, sinirli olarak

Ödeme yapan, Ödenmesi

gerçekleştirmek

REDDET, Reddetmek

beri, Dan beri, Yana

Başladı, Başlatılan

Ö, Öğrenciler

<FONT _gt_wp1nzdw1f87g="1"><FONT a="1" _gt_wp1nzdw1f87g="1" closure_uid_699259766="2">konuştuk </FONT></FONT>, konuştuk

Daha sonra, o zaman, Sonra

Akşam duası, vespers

istemek, istiyorum

<FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1"><FONT _gt_uxgpr5mfgvkw="1" c="1" closure_uid_449126620="2">oldu</FONT></FONT>, ne, Oldu

<FONT _gt_efa7wqxpwj4u="1"><FONT _gt_efa7wqxpwj4u="1" c="1" closure_uid_147549903="2">ZAMAN</FONT></FONT>, Ne zaman

a.m.a, but, But,I, but,i, But's, Butthe, loves, Tobut

barely, But, BUT.AS, Buta, However, However--the, Yet,

A, an, Aone, Ina, Isan, in.a, İsa'n, İsan, işan, On.e, one, Öne, Some, something.", The One, the,a, Thea, you one

else, further, greater, harder, more, MoreIn, Morein, Möre, than, Than,, The,than, Themore, Wider

dık, erect, Horny, Hörny, orthogonally, PERPENDICULAR, Perpendicula, Scarped, staight, steep, steeper, steepest, Steeply, steepo, stey, Stict, Stoen, Stong, stread, Stritch, Uprıght, Upright, upstanding, Woist

,at, 'ş, at, at,, Breadth, E-n, E.n, Most, moşt, möst, the at, The's, The’s, Themost, Width

anciently, beforetime, Formerly, Oldtime

awareness., changemakers, diff, difference, differençe, Diffrence, Mindfulness, notıced, noticeably, noticed, noticing, REALIZE, realised, Realising, realized, Realizing, THEDİFFERENCE

Freaking, jittery, Nervous, nervy, strained, stretched, taut, tauter, tense, tensed, tensely, tethered

a_s, A.s, a's, A/S, are/like, arelike, As, Astoas, Aş, Forlike, Gibı, Ğibi, Is/like, İs/like, İslike, işlike, İtslike, Like,, likein, Likethe, Seem'to, suchas, The Like

A'll, each, Eaçh, EVe RY, every, everything!, everytime, First/of/all

Istıyorsun, istiyorsün, Uwant

admıtted, Admits, admitting, Avow, avowal, Confess, confessed, Confesses, confessing, confession, Confided, professes

better,, Decent, finest, good at, good, Gööd, ğood, Iswell, It'good, ItGood, İsfine, it'sgood, ogood, Thatsgood, thegood, Towell, we,ll, We'll, we’ll, We"ll, well, well-, Well-of, Wellw

Follows, IsWatching, iswatching, watchın, WATCHING, watchin

@what, a-what, aWhaT, conceals, happen, I A, jolly, N.E, N'e, Neıther, neither, Oh,what, the Ne, Thewhat, W Hat, W Hat, W-h-a-t, w'hat, Was, Wh?at, wha?t, wha't, What You, what....is, What...is, What'd, What'is, what's, What/in, Whatare, whatever, whatha, Whatın, Whatin, Whatis, Whatthe, کن, ہوا, किस, व्हाट

-He, @she, böy, H.e, He He, he, he,, He', He'is, he’, Hl.hae.hair...oşvee.eyes., ı,t, I.T, I.T., I't, It, It‹, Itisthe, i,t, İ.t, i.t., i't, İtisthe, Myson, O's, Oğretmek, oıdş, oılba, oılbase, oılbased, oılbs, ö, ø, Quell'a, S He, s'he, S/He, She, She,is, She.is, She'is, She’is, She•••, Sheıs, sheis, şhe, Şheis, that, that,, that's, That‘s, That’s, Theit, those, Tom, When She, शी, हे

Beıng, being, contain, contained, containing, havıng

He'r, Her, Hi,M, Hi!M, Him, O.N.A, o'na, thereto, tohe, Toher, tohim

,her, ,him, Him, Önú

it'with, therewith, WITHHE, Withhe, withher, Withhim, Withshe

exclusively, Forjust, İtonly, just, Juşt, Jüst, merely, only, Onlyfor, Onlyin, Önly, purely, sımply, Simply, solely, Şimply

Atyou, thee, to.you, toyou, تیری

AmYou, Are You, are-you, Are.u, Are'you, areu, AREÜ, Areyou, Areyoü, Areyu, D'où, Diyou, Do.u, do'u, Dou, Doü, Doyou, ILOVEYOU, te-a, Theyou, thou, vce, wereyou, y ou, Y-o-u, yo u, yo,ü, Yo'u, Yoto, You, You-are, you,are, You.are, you'', You'are, You'il, You're, You’il, You’re, Youare, youll, Youre, Yourethe, YouWere, youwil, YoÜ, yoü'are, Yuoare, তুমি

<font><font>Seni</font></font>, İt'you

IS/YOUR, Isyour, It'syour, isyour, Of.you, OfYou, Ofyour, t'h'y, Thıne, Thine, Thy, Your, तेरा

Wıthyou, withyou

,there, are, arrıval, Arrivaldate, exıst, Exısts, exist, existed, Exists, Exişt, G Öt, Gőt, H Ave, HA VE, has, Has,, Hasis, have, havegot, ısthere, It'got, İsThere, İt'got, lly, lly'a, there are, there have, there, There'are, There'is, there's, there’s, thereare, Therebare, thereıs, thereis, thereisa, V.A.R, varıatıo, You Have, You.have, youhave

A.nd, and, And,, And.the, andin, Andthe, deen, e.t., ısand, İsand, Theand, Toand

anytime, Thetıme, Thetime, TIME, TIMED, TIMELINES, Tımeto, time, Timeis, Tlme, when, whena, Whend, whenever

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle