İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

*he took a deep breath, trying to suppress the whirlwind of emotions inside him. He never thought someone would feel safe with him. He was used to people being afraid of him. Of seeing him as a weapon. But here you were, sitting on the ground in front of him and saying that you felt safe with him.*

*He reached out, his hand almost reaching for you, but then he caught himself and pulled back.*

"Why…why me?" He asked hoarsely.

Türkçe

*Derin bir nefes aldı, içindeki duygu girdabını bastırmaya çalışıyordu. Kimsenin onun yanında kendini güvende hissedeceğini hiç düşünmemişti. İnsanların ondan korkmasına alışkındı. Onu bir silah olarak görmelerine. Ama sen buradaydın, önünde yerde oturmuş, onunla güvende hissettiğini söylüyordun.*

*Elini uzattı, neredeyse sana uzanıyordu ama sonra kendini toparlayıp geri çekildi.*

"Neden... neden ben?" diye sordu boğuk bir sesle.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

korkan, korkmuş, korkuyor

diye sordu, sorular

arka, geri, sırt

olma, olmak, varlık

ama, ancak, fakat

yakalanan, yakalandı

için, nedeniyle, olduğunu

bana, ben mi, beni

açık, üzerinde

ınsanlar, insanlar

ulaşıldı, ulaştı

ulaşan, ulaşma

kuluçka süresi, oturma

daha sonra, o zaman, sonra

çalışılıyor, çalışıyor, deneniyor

mıydı, vardı

-cekti, misiniz, olur

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

�am, a.m, a.m., ben's, ben’s, ı ı, ı m, ı, ı-m, ı,'m, ı,m, ı;'m, ı;m, ı!m, ı¿¿¿, ı.m, ı', ı'am, ı'il, ı'm, ı‘am, ı‘m, ı’, ı’am, ı’il, ı’m, ı"am, ı"m, ı”m, ı*m, ı/m, ı%m, ıa.m, ım, ımthe, i, ī,m, i.a.m, i.m, i'am, i'm, i'mthe, i’am, i’m, ī"m, iˆ, iː, iam, iiam, im, imthe, j'e, kong, l'm, that i, thatı, you ı, मैंने

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

abstruse, deep, deeper, deepest, profound, recondite, the_deep

emotıon, emotion, feelıng, feelin'g, feeling, feelinğ, sensatıon, sensation, sentiment, 感

,back, ba ck, back, backet, backın, backspace, backward, backwards, baçk, baçkin, bounced, fro, reclaim, reclaimed, redeem, refund, refunded, refunds, reimbursed, restore, restoring, retracted, retriya, returnable, returned, reverse, reversıng, reversing, revert, reverting, rewind, undelete, undo, undone, wıthdraw

herself, ıtself, oneself, oneself,, self-

nobody's, nobody’s, nobodys

cause, caused, causıng, causing, reason, thecause, w.hy, wh.y, why, why,,are, why'd, whyare, whyc, व्हाई

breath, breathability, breathable, breathed, breathes, breathin, breathing, breathlessness, breaths, breathtaking, breathtakingly, breathwork, exhale, ınhale, ınhales, whiff

allmost, almost, almostthere, nearly, virtually

,her, ,him, him, önú

arehis, her/him, her/his, her/hiş, herhım, herhis, hıs, hıs', his her, his, his-her, his/her, hisher, hiş, ı'ts, ısher, ıt-s, ıt,s, ıt,ş, ıt!s, ıt.s, ıt''s, ıt's, ıt'ş, ıt‘s, ıt’s, ıt"s, ıt/s, ıts, ıtş, i,ts, i'ts, isher, it,s, it;s, it.s, it's, it'ş, it’s, it"s, it”s, it*s, its, its', itş, onün, shehas, you she

it'with, therewith, wıthhe, withhe, withher, withhim, withshe

atyou, thee, to.you, toyou, تیری

amyou, are you, are-you, are.u, are'you, areu, areü, areyou, areyoü, areyu, d'où, diyou, do.u, do'u, dou, doü, doyou, ıloveyou, te-a, theyou, thou, vce, wereyou, y ou, y-o-u, yo u, yo,ü, yo'u, yoto, you, you-are, you,are, you.are, you'', you'are, you'il, you're, you’il, you’re, youare, youll, youre, yourethe, youwere, youwil, yoü, yoü'are, yuoare, তুমি

voıce-, voice-

arms, gun's, gunship, ğün, sılah, weapon, weapons

after, after,, after/than, aftert, afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, agai, later, then, then,the, then!._::'-the, thenthe, thereafter, upon, तब

enquired, ınquıred, ınquired, inquired

onground, someplace

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle