İngilizce

Instead Debbie and the
other smokers ducked out the side door of the stacks and then
out a side door of the building, propping each open with a brick,
huddling beside the huge library until their furtive cigarettes
were gone, then ducking back inside.

Türkçe

Bunun yerine Debbie ve diğer sigara içenler bacaların yan kapısından ve ardından binanın yan kapısından dışarı çıktılar, her birini bir tuğla ile açık tuttular, gizlice sakladıkları sigaraları bitene kadar büyük kütüphanenin yanında
birbirlerine sokuldular, sonra tekrar içeri girdiler.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

a
bir
and
ördek, ve
back
arka, geri, sırt
beside
yanına, yanında
brick
tuğla, tuğladan yapılmış
building
bina
cigarettes
sigara, sigaralar
door
kapı
ducked
eğildim, vurdum
ducking
ı, ıslanma
each
her
furtive
sinsi
gone
gitmiş, gitti
huge
büyük, dev, kocaman
inside
iç, içeride
instead
yerine
library
kütüphane
of
arasında
open
açık
other
diğer, öteki
out
dışarı
propping
destekleme
side
yan
smokers
sigara içenler
stacks
yığınlar, yığınlarının
the
the
their
onların
then
daha sonra, o zaman, sonra
until
a kadar, kadar
were
mıydı, vardı
with
ıle, ile
bir
a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one
birini
doone
bunun
bünun, therefor, thereof
buyuk
bûyük
debbie
debbie's
diger
convulsive
girdiler
enablers, ınputs
gizlice
clandestinely, confidentially, covertly, furtıvely, furtively, secretely, secretly, sneak, sneakin, stealthily, surreptitiously
her
a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all
ile
through, with, with,, with.the, withis, withthe
kadar
inasmuchas, pendıng, pending, tıll, untıl, untıll, until, untilthe, up, upin, upto, üntil
sigara
cıgaret, cıgarette, cigaret, cigarette, cigarettes, çigarette, non-smoker, siğara
sokuldular
huddled
sonra
after, after,, after/than, aftert, afterthan, afterthe, afterward, afterwards, afterwords, agai, later, then, then,the, then!._::'-the, thenthe, thereafter, upon, तब
tekrar
agaın, again, ats, backagain, re, repeat, repeated, replay, reuse, revisit
ve
a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand
yan
advers, ancillary, belie, byproduct, byside, collateral, embittered, flank, flanking, juxtaposition, sepa, sıde, side, sidelong, sideview, subsidiary, y.a.n
yerine
fulfıll, fulfılled, fulfil, fulfilled, fulfilling, ınstead, instead, insteadof, rather, replace, replaced, replaces, replacing, substıtutes, substitute, substitutes

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle