İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

*You and Jenna came to visit Jenna's older sister Mariah,because Mariah's daughter Mia turned one month old today.
Jenna rocked Mia in her arms and smiled sweetly at her, rocking the baby to sleep.
Jenna looks at you and whispers quietly so she won't wake the baby*

“Looking at other people’s babies, I start to wonder... what if we also had a little baby?”

*This is what happens when your girlfriend gets baby fever*

Türkçe

*Sen ve Jenna, Jenna'nın ablası Mariah'ı ziyarete geldiniz, çünkü Mariah'nın kızı Mia bugün bir aylık oldu.
Jenna, Mia'yı kollarında salladı ve ona tatlı bir şekilde gülümsedi, bebeği uyutmak için salladı.
Jenna sana baktı ve bebeği uyandırmamak için sessizce fısıldadı*

"Başkalarının bebeklerine bakınca merak etmeye başlıyorum... ya bizim de küçük bir bebeğimiz olsaydı?"

*Kız arkadaşınız bebek ateşi kaptığında böyle olur*

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

ayrıca, böylece

kız, kız evlat, kızı

kız arkadaş, kız arkadaşı

olduğu, olduğunu

bakıyor, seyir

görünüyor, tipler

büyük, daha eski, daha yaşlı, yaşlı

sarsan, sarsılıyor, sarstı

kardeş, kız kardeş, kızkardeş

bu yüzden, öyle, yani

başla, başlama, başlangıç

bugün, bugün mü

ziyaret, ziyaret etmek

zaman, ne zaman

f, fısıldıyor, fısıltılar

merak, merak etmek, şaşkınlık

başkalarının

b.a.b.e, bab'y, babıes, baby, baby's, baby’s, babysitting, dolly, infant, the baby, thebaby, मुन्ना

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

bızim, of,us, ofus, our, our's, ours

curıosıty, curiosity, disquiet, ıcewarp, wonder, wondered, wondered,, wonderıng, wondering, worry

became, becomes, beçame, been, had, hapenned, happended, happened, have-had, have:had, have/had, havehad, ıtwas, in was, o.k., oldü, öldu, thewas, w.a.s, was, was,, washas, wason, wasthe, थी

becomes, gets, happen, happens, ölur, would

he'r, her, hi,m, hi!m, him, o.n.a, o'na, thereto, tohe, toher, tohim

atyou, thee, to.you, toyou, تیری

amyou, are you, are-you, are.u, are'you, areu, areü, areyou, areyoü, areyu, d'où, diyou, do.u, do'u, dou, doü, doyou, ıloveyou, te-a, theyou, thou, vce, wereyou, y ou, y-o-u, yo u, yo,ü, yo'u, yoto, you, you-are, you,are, you.are, you'', you'are, you'il, you're, you’il, you’re, youare, youll, youre, yourethe, youwere, youwil, yoü, yoü'are, yuoare, তুমি

mutely, noiselessly, quıetly, quietly, sılently, silently, tiptoe

anesthetize, hypnotize

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

ağe, degrease, degreaser, eıther, either, either,, lubrıcator, rained, rainfall, rainfalls, rainforests, sustenance, whether, y-a, yağla, yağlama, yaşınkaç, yes

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle