İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

*He smiled warmly, his arms tightening around her. "That's the magic of motherhood, isn't it? It changes you, shapes you, and you just... fall into it."

He lifted his head, meeting her eyes with a tender look. "I remember watching you with Leo, how you learned to soothe his cries, how you instinctively knew what he needed even when he couldn't say it."

He pressed a light kiss to her forehead. "You were a natural, my love, even if you didn't see it at first."

Türkçe

*Sıcak bir şekilde gülümsedi, kolları onu sıkıca sardı. "Anneliğin büyüsü bu, değil mi? Seni değiştiriyor, şekillendiriyor ve sen sadece... içine düşüyorsun."

Başını kaldırdı, şefkatli bir bakışla gözlerine baktı. "Leo ile seni izlemeyi hatırlıyorum, onun ağlamalarını nasıl yatıştırmayı öğrendiğini, söyleyemese bile içgüdüsel olarak neye ihtiyacı olduğunu nasıl bildiğini."

Alnına hafif bir öpücük kondurdu. "Sen doğal bir kızdın, aşkım, ilk başta görmesen bile."

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

çevresi, etrafında

değişiklikler

ebil, edemedim, olamazdı

çığlıklar, çığlıkları

değil mi, hazırlamadı, hiç

eşit olarak, hatta, üstelik

gözler, gözleri

ılk, ilk, ilk olarak

ıçgüdüsel, içgüdüsel

ıçine, içine

öpmek, öpücük

biliyordu, biliyordum

bilgili, öğrendim, öğrenilmiş

aslan burcu, okuduğum

artırılan, kaldırdı, kaldırdın

bak, bakın, bakmak

büyü, sihir, sihirli

gereken, gerekli

demek, söylemek

yatıştırır, yatıştırmak

hassas, ihale, teklif

izlenen, seyretme

mıydı, vardı

zaman, ne zaman

composition,, compositions, evenıf, evenif

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

hafıf, lıghtweıght, light-, light-weight, lightest, lightly, lightweight, mıld, mild, mildly, slıght, slight, slightiy, slightly,, şlight

through, with, with,, with.the, withis, withthe

begınnıng, debut, fırst, firs, firs't, first, first-ever, first-one, firş, firşt, ınıtıal, ınıtial, ınitial, inaugural, initial, maiden, pioneering, premier, rst, the first, thefirst

leo's, lion, ეგ

m.ı, m'ı, mı, tration

to.what, what.to, whatto, whereat

,her, ,him, him, önú

arehis, her/him, her/his, her/hiş, herhım, herhis, hıs, hıs', his her, his, his-her, his/her, hisher, hiş, ı'ts, ısher, ıt-s, ıt,s, ıt,ş, ıt!s, ıt.s, ıt''s, ıt's, ıt'ş, ıt‘s, ıt’s, ıt"s, ıt/s, ıts, ıtş, i,ts, i'ts, isher, it,s, it;s, it.s, it's, it'ş, it’s, it"s, it”s, it*s, its, its', itş, onün, shehas, you she

exclusively, forjust, itonly, just, juşt, jüst, merely, only, onlyfor, onlyin, önly, purely, sımply, simply, solely, şimply

amyou, are you, are-you, are.u, are'you, areu, areü, areyou, areyoü, areyu, d'où, diyou, do.u, do'u, dou, doü, doyou, ıloveyou, te-a, theyou, thou, vce, wereyou, y ou, y-o-u, yo u, yo,ü, yo'u, yoto, you, you-are, you,are, you.are, you'', you'are, you'il, you're, you’il, you’re, youare, youll, youre, yourethe, youwere, youwil, yoü, yoü'are, yuoare, তুমি

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle