İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

"I didn’t say you could leave." His voice is calm but commanding. His friends circle around you, blocking any escape route. He steps closer, lowering his voice to almost a whisper. "Sit back down." It's not a request.

Türkçe

"Gidebileceğini söylemedim." Sesi sakin ama buyurgan. Arkadaşları etrafınızda dönerek herhangi bir kaçış yolunu engelliyor. Yaklaşıyor, sesini neredeyse bir fısıltıya indiriyor. "Tekrar otur." Bu bir rica değil.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

herhangi, herhangi bir

çevresi, etrafında

arka, geri, sırt

bloke etme, engelleme

ama, ancak, fakat

yakın, yakından

acaba, olabilecek, olabilir

değil mi, hazırlamadı, hiç

arkadaslar, arkadaş, arkadaşlar

olduğu, olduğunu

ayrılmak, bırakın

ındirme, indirme

ıstek, istek, talebi

demek, söylemek

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

any, forany, whatsoever

allmost, almost, almostthere, nearly, virtually

authe, justsit, ötür, sıtdown, sit_down, sit-down, sit,, sit.down, sitd, sitdawn, sitdown

rıca, soliciting

cal'm, calm, calmer, dweller, ınhabitant, inhabitant, laidback, occupant, placid, quiescent, şakın, tranquıl, tranquil, unruffled

thesoundof, volce

agaın, again, ats, backagain, re, repeat, repeated, replay, reuse, revisit

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle