İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

Several critics have focused on the relationship between Walter Mitty's daydreams and his marital situation. Leon Satterfield, noting the parallel between Mrs. Mitty and the D.A., concludes that this third fantasy
"points up Mitty's latent hostility toward his wife."0 Carl Linder finds Walter Mitty's wife's role more symbolic, representing the "external and confining pressures" upon him.?

Türkçe

Birkaç eleştirmen Walter Mitty'nin hayalleri ile evlilik durumu arasındaki ilişkiye odaklanmıştır. Leon Satterfield, Bayan Mitty ile savcı arasındaki paralelliklere dikkat çekerek, bu üçüncü fantezinin
"Mitty'nin karısına karşı gizli düşmanlığını ortaya koyduğu" sonucuna varmıştır.0 Carl Linder, Walter Mitty'nin karısının rolünü daha sembolik bulmuştur, onun üzerindeki "dışsal ve kısıtlayıcı baskıları" temsil etmektedir.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

,
0, ???????????? 0, 0 , duygusal
0, s
0, versiyonu

aras, arasında

sonucuna, tamamladı, tamamladıankara, varır

hapsederek, hapsedilmesini, tahditli, yanal

hafif uyku, hayalleri

tespit edilmemiş

rahatlatma, yatıştırıcı

evlilik, medeni

daha, daha, daha fazla

belirterek, kaydeden

açık, üzerinde

makas, noktaları, puan

basınçları, baskılar

ılişki, ili, ilişki

birkaç, çeşitli

doğru, karşı

eş, kadın eş, karısı

eşler, hanımları

alady, dating, ladıes, ladies, lady, lady's, lady’s, m.r.s, m.r.s., m.s, mıssıs, miss, miss', missis, mr,.s, mr.s, mr's, mrs, mrs., mrsmiss, ms., mş, thelady, woman's

bırkac, bırkaç, birkaç

,this, bу, demister, hii, ısthis, ıt, ıt,is, ıt.ıs, ıt.is, ıt', ıt'ıs, ıt'is, ıt's, ıt'sa, ıtıs, ıtış, ıtiş, ıtsa, isthis, it is, it-is, it-this, it,is, it.is, it'*is, it'is, it's, it'sit's, it’is, itı's, itıs, itiş, itsa, itsthe, itşa, lt,is, lt'is, ltis, that`swhy, that,, that'.sa, that'sa, thathful, thatis, thatre, the, these, thıs, thısis, thış, thi's, this, this,is, this.is, this'is, thisis, thisone, thiş, those, یہ

,carl, carl,, carl's

else, further, greater, harder, more, moreın, morein, möre, than, than,, the,than, themore, wider

attentıon, attention, attentional, attentiön, attentiveness, beware, cautıon, caution, cautions, consıdered, considered, lookout, notıce, remark, watch.out, watchout, منے

availability, condıtıon, forcast, schol

connubıal, connubial, evlilık, marıtal, maritual, marrıage, marriage, marriağe, matrimonial, wedlock, woorry

daydreams, derams, dreamıng

through, with, with,, with.the, withis, withthe

arehis, her/him, her/his, her/hiş, herhım, herhis, hıs, hıs', his her, his, his-her, his/her, hisher, hiş, ı'ts, ısher, ıt-s, ıt,s, ıt,ş, ıt!s, ıt.s, ıt''s, ıt's, ıt'ş, ıt‘s, ıt’s, ıt"s, ıt/s, ıts, ıtş, i,ts, i'ts, isher, it,s, it;s, it.s, it's, it'ş, it’s, it"s, it”s, it*s, its, its', itş, onün, shehas, you she

arıse, arısen, arise, arisen, elicited, emerge, emerged, emergence, emerges, occur, reveal, revealed, revealing, reveals, uncovered, uncovering, uncovers, unleash

emblematic, symbo lically, symbolic, symbolical, symbolically

concluded, concludes

represantatıon, represent, representable, representatıon, representation, representativeness, represented, representıng, representing, represents

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

walter?, walter's

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle