İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İngilizce

“Tengen’s a handsy guy. Already has three wives but watch out and you’ll be his fourth.” Sanemi stated dryly. You were exhausted from training and the way Sanemi moved closer to you you wondered if he was wanting to train you a bit himself. Sanemi circles you like a predator. You feel his eyes on every part of your body as you swallow dryly. When he walked back around the front he tossed you the sword and you caught it with ease. He grabbed a sword himself.

Türkçe

"Tengen becerikli bir adam. Zaten üç karısı var ama dikkat et, sen onun dördüncüsü olacaksın." Sanemi kuru bir şekilde belirtti. Eğitimden bitkin düşmüştün ve Sanemi'nin sana yaklaşma şekli, onun seni biraz eğitmek isteyip istemediğini merak etmene neden oldu. Sanemi bir avcı gibi etrafında dönüyor. Kuru bir şekilde yutkunurken gözlerinin vücudunun her yerinde olduğunu hissediyorsun. Ön tarafa geri döndüğünde sana kılıcı fırlattı ve sen onu kolayca yakaladın. Kendisi de bir kılıç kaptı.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İngilizce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

çevresi, etrafında

arka, geri, sırt

ama, ancak, fakat

yakalanan, yakalandı

çemberler, çevreler

yakın, yakından

kolaylaştırmak, kolaylığı

gözler, gözleri

gönderen, ıtibaren, itibaren

açık, üzerinde

bölüm, pärt'e

yırtıcı hayvan

antrenman, eğitim, eğitimi

mıydı, vardı

zaman, ne zaman

eşler, eşleri, kadınları

adam's, adam’s, capita, chap, fella, fellow, guy, guy's, güy, man's, man‘s, man’s, the.man, themen

a.m.a, but, but,ı, but,i, but's, butthe, loves, tobut

dexterous, gadgets, mavens, resourceful, skılful, skıllful, skilful, skilfulness, skillful

ımplies, remarked

a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one

a.bit, a.little, a”little, abıt, abit, alıttle, alitte, alittl, alittle, awhile, bıtof, biright, bitof, ıittle, iıttle, kında, kind of, kindof, lıttlebıt, littlebit, slıghtly, slightly, some, somewhat, thesome, vhile, whide

bushed, dog-tired, exhausted, forworn, frazzled, haggard, knackered, pooped, run-down, rundown, toilworn, whacked, zonked

attentıon, attention, attentional, attentiön, attentiveness, beware, cautıon, caution, cautions, consıdered, considered, lookout, notıce, remark, watch.out, watchout, منے

afl, e-t, e.t, e.t., eth, etr, flesh, me.at, meat, meate

,back, ba ck, back, backet, backın, backspace, backward, backwards, baçk, baçkin, bounced, fro, reclaim, reclaimed, redeem, refund, refunded, refunds, reimbursed, restore, restoring, retracted, retriya, returnable, returned, reverse, reversıng, reversing, revert, reverting, rewind, undelete, undo, undone, wıthdraw

a_s, a.s, a's, a/s, are/like, arelike, as, astoas, aş, forlike, gibı, ğibi, ıs/like, is/like, islike, işlike, itslike, like,, likein, likethe, seem'to, suchas, the like

a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all

feelın', feelin, feelin', youfeel

he, hımself, himself, hisself, ıtself, itself, itself,, εαυτοι

easıly, easily, readily

drıed, dry, scarious, thedry

curıosıty, curiosity, disquiet, ıcewarp, wonder, wondered, wondered,, wonderıng, wondering, worry

cause, caused, causıng, causing, reason, thecause, w.hy, wh.y, why, why,,are, why'd, whyare, whyc, व्हाई

became, becomes, beçame, been, had, hapenned, happended, happened, have-had, have:had, have/had, havehad, ıtwas, in was, o.k., oldü, öldu, thewas, w.a.s, was, was,, washas, wason, wasthe, थी

on-, on-the, on,, t-e-n, ten, tens, theten

,her, ,him, him, önú

arehis, her/him, her/his, her/hiş, herhım, herhis, hıs, hıs', his her, his, his-her, his/her, hisher, hiş, ı'ts, ısher, ıt-s, ıt,s, ıt,ş, ıt!s, ıt.s, ıt''s, ıt's, ıt'ş, ıt‘s, ıt’s, ıt"s, ıt/s, ıts, ıtş, i,ts, i'ts, isher, it,s, it;s, it.s, it's, it'ş, it’s, it"s, it”s, it*s, its, its', itş, onün, shehas, you she

atyou, thee, to.you, toyou, تیری

amyou, are you, are-you, are.u, are'you, areu, areü, areyou, areyoü, areyu, d'où, diyou, do.u, do'u, dou, doü, doyou, ıloveyou, te-a, theyou, thou, vce, wereyou, y ou, y-o-u, yo u, yo,ü, yo'u, yoto, you, you-are, you,are, you.are, you'', you'are, you'il, you're, you’il, you’re, youare, youll, youre, yourethe, youwere, youwil, yoü, yoü'are, yuoare, তুমি

,there, are, arrıval, arrivaldate, exıst, exısts, exist, existed, exists, exişt, g öt, gőt, h ave, ha ve, has, has,, hasis, have, havegot, ısthere, ıt'got, isthere, it'got, lly, lly'a, there are, there have, there, there'are, there'is, there's, there’s, thereare, therebare, thereıs, thereis, thereisa, v.a.r, varıatıo, you have, you.have, youhave

a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand

in-place, on-site, on-the-spot, onsite, situ

already, anyway, anyways, आलरेडी

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle