İngilizce

Tenderers must submit the original product catalogue/brochure etc. of the material proposed (Brochures obtained by photocopying or other duplication methods and the offers based on these shall not be accepted) in the tender dossier, with all technical specifications of the material marked on the catalogue.

Türkçe

İstekliler, teklif ettikleri malzemenin orijinal ürün kataloğu/broşürünü (fotokopi veya diğer çoğaltma yöntemleriyle elde edilen broşürler ve bunlara dayalı teklifler kabul edilmeyecektir) ihale dosyasında sunmak ve katalogda malzemenin bütün teknik özelliklerini belirtmek zorundadırlar.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

accepted
kabul edilmiş , kabul, kabul edilen, kabul edilmi, kabul edilmiş
all
hepsi, herşey, tüm
and
ördek, ve
based
bazlı, merkezli, tabanlı
be
olmak
brochure
broşür
brochures
broşür, broşürler
by
israil
tarafından, tarafından
catalogue
katalog
dossier
dosya, evrak dosyası, kayıt
duplication
kopya, teksir
etc
v.b, vb, vs
in
ın, içinde
marked
ışaretli, işaretlenmiş, işaretli
material
malzeme, materyal
methods
yöntem, yöntemler
must
şart, zorunlu
not
değil
obtained
elde, elde edilen
of
arasında
offers
teklifler
on
açık, üzerinde
or
veya
original
orijinal
other
diğer, öteki
photocopying
fotokopi
product
ürün
proposed
önerilen
shall
-acak, -ecek, acak, gidelim
specifications
özellikler
submit
gönder, sunmak
technical
teknik
tender
hassas, ihale, teklif
tenderers
istekliler, istekliler
the
the
these
bunlar
with
ıle, ile
belirtmek
denote, ındıcate, ındicate, indicate, signify, specıfy, specify
butun
butune, nke
diger
convulsive
elde
achıeved, achıeves, achievable, achieved, achieved,, achieves, achieving, athand, attained, obtaın, obtaıned, obtained, on-hand
fotokopi
photocopied, photocopier, photocopiers, photocopy, photocopying, xerox
ihale
procurement, ten-, tender, tendered, tenderıng, tendering, tenders
istekliler
bidders, tenderers
kabul
accept, acceptance, accepted, acceptıng, accepting, accepts, acknowledge, acknowledged, acknowledges, acknowledging, aççepting, admıssıon, admıssıons, admission, admissions, adopted, agreed, agreeıng, agreeing, agrees, considered, deemed, receıvıng, receivıng, receiving, receivinğ, recognised, recognises, regarded
katalogda
cataloged
orijinal
authentic, authentica, authenticate, genuine, orıgınator, orıginal, origame, origina, original, theoriginal
sunmak
put,to, putto, submıt, submit, sübmit, tooffer
teklif
bıd, bıddıng, bidon, offer, offered, offerıng, offering ​, offering, proffer, proposa, proposal, proposals, propsal, quotatıon, quotations, quoting, tender, whish
teklifler
bids, offers
teknik
techical, technıc, technıcal, technical, technics, technique, tecnıcal, tecnical, teçhinal, teknı̇k
ve
a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand
veya
o-r, o'r, or, ör, ør

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle