İngilizce

A few months ago, everything went downhill. Your child had been diagnosed with a terminal illness, and had also not made treatment very easy. Your marriage was falling apart because of the very different ways you two felt you should go about treating your child.

You two were arguing yet again as your child slept in the room. “If she doesn’t wanna do the treatment why are we gonna force her?! Why cant she just enjoy the little time she has left, and not fill it with hospital trips!?” He yelled.

Türkçe

Birkaç ay önce, her şey yokuş aşağı gitti. Çocuğunuza ölümcül bir hastalık teşhisi konmuştu ve ayrıca tedaviyi çok kolaylaştırmamıştınız. Evliliğiniz, çocuğunuzu tedavi etmek için ikinizin de çok farklı yollar izlemeniz gerektiğini düşünmeniz nedeniyle dağılıyordu.

Çocuğunuz odada uyurken ikiniz yine tartışıyordunuz. "Tedaviyi yaptırmak istemiyorsa neden onu zorlayacağız?! Neden kalan azıcık zamanının tadını çıkaramıyor ve bunu hastane gezileriyle doldurmuyor!?" diye bağırdı.

(5000 karakter kaldı)
İngilizce
Türkçe

İçindekiler

a
bir
about
hakkında, yaklaşık
again
tekrar, yine
ago
önce
also
ayrıca, böylece
and
ördek, ve
apart
bir parça
are
dır-dir, hangi, hey, vardır
arguing
savunan, savunarak, tartışan
as
gibi, olarak
because
çünkü
been
mu, oldu, olmuştur, tamamlandı
cant
can, edemez
child
çocuk
diagnosed
tanısı, tanısı alan, teşhis
different
farklı
do
yap, yapmak
doesnt
etmez
downhill
yokuş aşağı
easy
basit, kolay
enjoy
hoşlanmak, keyfini çıkarın, zevk, zevk almak
everything
her şey, herşey
falling
düşen
felt
keçe
few
birkaç
fill
doldurmak, dolgu
force
kuvvet
go
çıplak, gitmek
gonna
etek, olacak
had
vardı
has
vardır
he
kendisi
her
ona, onu
hospital
hastane
if
e, eğer
illness
hastalık
in
ın, içinde
it
o
just
sadece
left
ayrıldı, sol
little
küçük
made
yapılan, yapılmış
marriage
evlilik
months
ay, aylar
not
değil
of
arasında
room
oda, yer
she
o
should
-meli, gereken, gerekir, meli
slept
uyudu, uyudum
the
the
time
zaman
treating
tedavi, tedavisi
treatment
tedavi
trips
geziler, gezileri
two
iki, ikisi
very
çok
wanna
ıster, ister, istiyorum
was
oldu, ne, oldu
went
gitti
were
mıydı, vardı
why
neden, niye ya
with
ıle, ile
yelled
bağırdı, diye bağırdı
yet
henüz
you
sen
your
senin, sizin
asagi
aşagı
ay
a-y, a.y., demarcate, disjunctive, lunar, month, months, months,, months', moon, moonlight-, moths, sequester, the.moon, themoon, مہینے, चंदा, चाँद, मून
bir
a, an, aone, ına, ısan, in.a, isa'n, isan, işan, on.e, one, öne, some, something.", the one, the,a, thea, you one
birkac
bırkac, bırkaç, birkaç
bunu
,it
cok
cök
de
appraise, are.not, changelog, changeover, changer, d.e., evaluating, evaluation, modıfy, modifıed, no't, not ok not, not...anyting, precious., remodel, revaluing, say, thede, transcrıpts, varıes, variable, डे
etmek
pleasee
farklï
dfferent, farkley
gitti
gone, ısgone, isgone, sheleft, shewentto, traveled, travelled, wen't, went to, went, wentto
hastane
-hospital, hospital, nosocomial
her
a'll, each, eaçh, eve ry, every, everything!, everytime, first/of/all
kalan
remaınıng, remaıning, remainder, remainıng, remaining, remaininğ, remnant, residuary, theremaining
neden
cause, caused, causıng, causing, reason, thecause, w.hy, wh.y, why, why,,are, why'd, whyare, whyc, व्हाई
nedeniyle
duein, dueto, düe, for, pga, फॉर
odada
atroom, ın-room, in-room, inroom
onu
,her, ,him, him, önú
tedavi
cured, therapeutıc, therapeutics, treat, treated, treating, treatment
ve
a.nd, and, and,, and.the, andin, andthe, deen, e.t., ısand, isand, theand, toand
yine
,again, again, again,, again???, ağain, nevertheless, still
yollar
paths, roads, roadways

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR
İletişim E-mail:
Kullanım SözleşmesiSitene Ekle