İngilizce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İngilizce
• Adopted on 00 December 0000 and entered into force on 00 February 0000 due to a complex ratification process.
Currently, 000 Parties to the Kyoto Protocol.
• The Kyoto Protocol operationalizes the United Nations Framework Convention on
Climate Change by committing industrialized countries to limit and reduce greenhouse
gases (GHG) emissions in accordance with agreed individual targets.
• The 0000 Kyoto Protocol adopted a complex formula for reducing greenhouse emissions
to 0000 levels in the global North over about a decade. Countries in the global South received preferential treatment because their levels (per capita) were much lower.
• The Convention itself only asks those countries to adopt policies and measures on mitigation and to report periodically.
Türkçe
• 00 Aralık 0000'de kabul edildi ve karmaşık bir onay süreci nedeniyle 00 Şubat 0000'te yürürlüğe girdi.
Şu anda Kyoto Protokolü'ne 000 Taraf.
• Kyoto Protokolü, sanayileşmiş ülkeleri sera gazı (GHG) emisyonlarını mutabık kalınan bireysel hedeflere uygun olarak sınırlamaya ve azaltmaya
taahhüt ederek Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi'ni işler hale getirir.
• 0000 Kyoto Protokolü, yaklaşık on yıl içinde küresel Kuzey'de sera gazı emisyonlarını 0000 seviyelerine düşürmek için karmaşık bir formül benimsedi. Küresel Güney'deki ülkeler, seviyeleri (kişi başına) çok daha düşük olduğu için ayrıcalıklı muamele gördü.
• Sözleşmenin kendisi yalnızca bu ülkelerden azaltma konusunda politikalar ve önlemler benimsemelerini ve periyodik olarak rapor vermelerini istiyor.